Arthur Big Boy Crudup - Standing At My Window текст песни

I was standin at my window
Tears runnin all down my cheek
I was standin at my window
Tears runnin all down my cheek
I could see the woman that i love stoppin every man in the world she meet
Then i started to screamin lord what wrong have i done
Then i started to screamin lord what wrong have i done
Every woman that i get she wants some other one
I was standin on the condone tween thirty filthy maid
I was standin on the condone tween thirty filthy maid
Thats where a blind man see my woman and a dumb man called her name
He said mmmmh lord im blind you brought eyes and start made mee see
He said ooh im blind you brought eyes and start made me see
And a dumb man asked a questionooh man can you rather be Poor me standin there tremblin with my head down in my hand
Poor me standin there tremblin with my ead down in my hand
I know my womans mother say lord i ain´t got no maid

Перевод песни "Standing At My Window"

Я стоял у окна,
Слёзы лились по щекам.
Увидел я женщину, которую люблю,
Останавливающую каждого мужчину на своем пути.

Тогда начал кричать: "Господи, что я сделал неправильно?"
Все женщины, которых я встречаю, хотят другого.

Я стоял на бруствере, окружённый тридцатью грязными девушками,
Где слепой мужчина увидел мою женщину и немой воскликнул её имя:
"О Господи, я слепой, Ты открыл мне глаза, дай видеть."

Немой спросил: "Можно ли выбрать быть бедным?"
Ах, как я трусил, опустив голову в ладони.

Я знаю, что мать женщины сказала Богу:
"Господи, у меня нет служанки."

О чем песня "Standing At My Window"

Эта песня рассказывает историю человека, переживающего глубокую болезненность и обиду. Он стоит у окна, плача от того, что его любимая женщина привлекает внимание всех мужчин, которых они встречают. Он задается вопросом о своих грехах и страданиях, так как невозможно удержать ее рядом.

В песне есть символический эпизод на перекрестке (конфу), где слепой человек видит его женщину и глухой спрашивает о ней, что пробуждает в нем мысли об изменах. Этот момент усиливает его страдания и сомнения.

В конце он отмечает, что знает о трудностях матери своей женщины, которая не может найти ей подходящего мужа. Это добавляет сложности его ситуации, так как вокруг нет простых решений для его болезненных чувств.

В целом, песня охватывает темы любовной неудачи, самоанализа и невозможности контролировать чье-то внимание.