Beborn Beton - Game of Fools текст песни

I feel you, I see you
Your eyes in tears but that’s a lie
You told me not to give a damn
There’s something you want
Like being washed away and sometime
You feel like never felt before
Now you are standing there
And something’s telling me That you prefer some extraordinary fun
You came to me out of the web
And now it’s me who’s spinning
Guess it was you who made the rules
You like to play the game of fools
Maybe
I’d rather fall apart
Cause someone broke the rules
And that was you
You’re lying there but you don’t move
There is no use in running
The time is up to face the truth
How does it feel I give you paint
Around your eyes a shade of blue
That’s what you have been waiting for
I’ll make you go down on your knees
The party’s just beginning
I’ll lead you to a better world
Don’t tell me that you didn’t know
Cause it was you who showed me how
So be prepared a last good bye
You’re tied and death confronted
That’s what you always wanted

Перевод песни "Game of Fools"

Я чувствую тебя, я вижу тебя,
Твои глаза полны слёз, но это ложь.
Ты сказала мне не обращать внимания,
Но есть кое-что, чего ты хочешь.
Как будто тебя смывает прочь, и иногда
Ты чувствуешь то, чего никогда не чувствовала раньше.
Теперь ты стоишь там,
И что-то подсказывает мне, что ты предпочитаешь необычное развлечение.
Ты пришла ко мне из сети,
А теперь это я запутался.
Думаю, это ты придумала правила,
Тебе нравится играть в игру дураков.
Может быть,
Я скорее развалюсь на части,
Потому что кто-то нарушил правила,
И это была ты.
Ты лежишь там, но не двигаешься,
Бежать бесполезно,
Пришло время столкнуться с правдой.
Каково это чувствовать, когда я даю тебе краску,
Вокруг твоих глаз оттенок синего,
Это то, чего ты ждала.
Я заставлю тебя опуститься на колени,
Вечеринка только начинается,
Я поведу тебя в лучший мир.
Не говори мне, что ты не знала,
Потому что это ты показала мне, как.
Так что будь готова к последнему прощанию,
Ты связана, и смерть перед тобой,
Это то, чего ты всегда хотела.

О чем песня "Game of Fools"

Лирический герой обнаружил обман со стороны своего партнера или кого-то, с кем он имел отношения. Этот человек лгал и манипулировал героем, но теперь он сам попал в ловушку. Герой решил взять верх и теперь диктует правила, заставляя обманщика столкнуться с последствиями своих действий. Песня имеет тему мести и расплаты за обман и предательство.