Big Day - Jak To Jest текст песни

Jak to jest
Kiedy ktoś nie chce odejść
Jak to jest
Kiedy nikt nie przychodzi
Jak to jest
Gdy nikogo wokoło
Jak to jest
Kiedy wszystkich miliony
Jak naprawdę jest
Być tu jeszcze raz
To bez końca trwa
Może ma być tak
Pusta noc
Pełen dzień - ktoś się rodzi
Pusty dzień
Pełna noc — ktoś odchodzi
I nie raz
Ja i ty się spotkamy
Przyjdzie czas
Aby znów się narodzić
Jak naprawdę jest
Być tu jeszcze raz
To bez końca trwa
Może ma być tak

Перевод песни "Jak To Jest"

Каково это
Когда кто-то не хочет уйти
Каково это
Когда никто не приходит
Каково это
Когда вокруг никого нет
Каково это
Когда вокруг миллионы
Каково это на самом деле
Быть здесь снова
Это продолжается бесконечно
Может быть, так и должно быть
Пустая ночь
Полный день - кто-то рождается
Пустой день
Полная ночь - кто-то уходит
И не один раз
Ты и я встретимся
Придет время
Чтобы родиться снова
Каково это на самом деле
Быть здесь снова
Это продолжается бесконечно
Может быть, так и должно быть

О чем песня "Jak To Jest"

Смысл этой песни заключается в размышлениях о цикле жизни и смерти, о приходе и уходе людей. Автор задается вопросами о том, каково это, когда кто-то не хочет уйти, а кто-то не приходит, когда вокруг никого нет, а когда есть миллионы людей. Песня также затрагивает тему перерождения и возможности встретиться снова в будущем. Основная идея - жизнь и смерть - это бесконечный цикл, и возможно, что все должно быть именно так.