Big Day - Oddalam Się текст песни

Coś się zdarzy kiedy śmiejesz się
Złote myśli rzucasz raz po raz
Palcem kręcąc bawisz włosy swe
Już widziałem to nie raz
Oddalam się
Ach żeby zniknąć tak naprawdę
Coś się zdarzy gdy nie będzie nas
Szansa jedna jest na tysiąc lat
Dłubiąc w nosie znów dotykasz dna
Ja przeżyłem to nie raz
Oddalam się
Ach żeby zniknąć tak naprawdę
Sam wpędzam się
W dziwny ten sen
Sam kładę się
Do łóżek tych gdzie
Oddalam się…
Coś się zdarzy jutro w głowie twej
Może dobrze w końcu może źle
Nogi w piachu a na głowę deszcz
Wystawałem tak nie raz
Oddalam się
Ach żeby zniknąć tak naprawdę…

Перевод песни "Oddalam Się"

Что-то происходит, когда ты смеешься,
Золотые мысли бросаешь снова и снова,
Крутя пальцем, играешь со своими волосами,
Я уже видел это не раз.
Я отдаляюсь,
Ах, если бы исчезнуть по-настоящему.
Что-то произойдет, когда нас не будет,
Шанс один на тысячу лет,
Ковыряя в носу, ты снова трогаешь дно,
Я пережил это не раз.
Я отдаляюсь,
Ах, если бы исчезнуть по-настоящему.
Сам себя загоняю
В этот странный сон,
Сам ложусь
В те постели, где
Я отдаляюсь...
Что-то произойдет завтра в твоей голове,
Может быть, хорошо, а может быть, плохо,
Ноги в песке, а на голову дождь,
Я стоял так не раз.
Я отдаляюсь,
Ах, если бы исчезнуть по-настоящему...

О чем песня "Oddalam Się"

Лирический герой чувствует отстраненность и желание исчезнуть из реальности. Он наблюдает за кем-то, кто, возможно, является его любимым человеком, но чувствует, что не может быть с ним. Герой песни пережил много разочарований и теперь хочет уйти от всего, чтобы избежать новых страданий. Песня выражает чувство безнадежности и желание исчезнуть, чтобы не испытывать больше боли.