Bob Seger & The Silver Bullet Band - Mary Lou текст песни

I’m gonna tell you a story 'bout Mary Lou
You know the kind of woman make a fool of you
She make a young man itch
She man an old man faint
The way she took my money was a crying shame
Mary Lou she took my watch and chain
Mary Lou she took my diamond ring
Mary Lou she took the keys to my cadillac car
Jumped in my kitty and drove off far
Left me stranded in Kalamazoo
Making her fortune off a fool like you
She married a rich man
Had a dozen kids
Drove that cat until he flipped his lid
Come back into town about a week ago
Told me she was sorry that she hurt me so
I had a fifty-five Ford and a two dollar bill
The way she looked at that man gave me a chill
Mary Lou

Перевод песни "Mary Lou"

Я расскажу тебе историю о Мэри Лу,
Это тип женщины, который сделает из тебя дурака.
Она заставляет юношу мучиться от неудержимого желания,
А старикача падать без чувств от восторга.

То, как она украла деньги – просто позор!
Мэри Лу забрала мой часовой пояс и цепочку.
Она забрала мой алмазный перстень
И ключи к моему кадиллаку.

Уселась в мою «китти» и уехала на расстояние.
Оставив меня без средств передвижения в Каламазу,
Зарабатывая состояние на дурачке вроде тебя.

Женилась она на богаче,
У них родилось двенадцать детей.
Такую машину так долго катала, что тот сбесился и съехал с ума.

Неделю назад вернулась в городок.
Извинилась за то, что причинила мне боль.
У меня был «форд-пятьдесят пятый» и два доллара в кармане,
А вот её взгляд на того парня разом пробежал по спине моей мурашка.

Мэри Лу.