Bob Seger & The Silver Bullet Band - Sunspot Baby текст песни

She packed up her bags and she took off down the road
Left me here stranded with the bills she owed
She gave me a false address
Took off with my American Express
Sunspot Baby
She sure had me way outguessed
She left me here stranded like a dog out in the yard
Charged up a fortune on my credit card
She used my address and my name
Man that was sure unkind
Sunspot Baby
She sure has a real good time
I looked in Miami
I looked in Negril
The closest I came was a month old bill
I checked the Bahamas and they said she was gone
I can’t understand why she did me so wrong
But she packed up her bags
And she took off down the road
Said she was going to visit sister Flo
She used my address and my name
And man that was sure unkind
Sunspot Baby
I’m gonna catch up sometime
Sure had a real good time

Перевод песни "Sunspot Baby"

Набрала чемоданы и ушла по дороге,
Оставила меня здесь в долгах без надежд.
Дала фальшивый адрес —
Увезла мою Америкэн Экспресс.

Солнечный ребёнок,
Всех нас опередила,
Оставила меня здесь, словно собаку во дворе,
Зарядила финансы моей кредиткой.

Использовала мой адрес и имя —
Да это было жестоко!
Солнечный ребёнок,
Всегда наслаждается вдвое.

Я шарил в Майами,
Смотрел в Негритюр —
Ближе всего я подошёл к месячной счетке.
Проверил Багамы, они сказали: убежала.
Не понимаю, за что мне такое зло.

Набрала чемоданы и по дороге скрылась,
Говорит, что посетит сестру Фло.

Использовала мой адрес и имя —
Да это было жестоко!
Солнечный ребёнок,
Обязательно поймаю её когда-нибудь,
Ведь у неё всегда весело.