Breakaway - Memories текст песни

Not a day goes by with no thought of you
This cold hard winter, Your summer view
Now I can stand here on my own
I’m thinking of you and I’m not alone
On the darkest of nights
When there’s no clouds around
I look to the sky
Are you looking now?
The same two stars
Light the heavens above
Screaming give me my love
Screaming give me my love
You’re alive in me
I’m alive in you
It’s the memories that get me through
You’re alive in me
I’m alive in you
It’s the memories that get me through to you
It’s been so long since I saw you last
So much has changed
Time has passed
Now you can’t stand there on your own
I’ve never felt so proud coming home
The same two stars
Light the heavens above
Screaming give me my love
Screaming give me my love
You’re alive in me
I’m alive in you
It’s the memories that get me through
You’re alive in me
I’m alive in you
It’s the memories that get me through
You’re alive in me
You’re alive in me
(not just a memory)

Перевод песни "Memories"

Каждый день проходит, но не забываю тебя
Этот холодный зимний сезон — просто лето в памяти о тебе
Теперь я могу стоять здесь один
Думая о тебе, чувствую твоё присутствие рядом

В самые черные ночи
Когда в небе нет облаков
Я смотрю на небо
А ты глядишь сейчас?

Те же две звезды
Освещают небеса выше всего
Призывая: верни мне свою любовь!
Призывая: верни мне свою любовь!

Ты во мне живешь
И я в тебе — это твоя истинная суть
Воспоминания помогают мне пережить

Ты во мне живешь
Я в тебе, и мы существуем рядом
Эти воспоминания проводят меня до тебя

Давно уже не видел тебя
Многое изменилось
Прошло время

Ты больше не можешь стоять одна
Я никогда так гордо не чувствовал себя, возвращаясь домой

Те же две звезды
Освещают вышний свод
Призывая: верни мне свою любовь!
Призывая: верни мне свою любовь!

Ты во мне живешь
Я в тебе, и эти воспоминания помогают мне пережить

Ты во мне живешь
И я в тебе — это не просто воспоминание

О чем песня "Memories"

Песня "Breakaway - Memories" говорит о чувстве постоянной связи с ушедшим из жизни близким. Главный герой испытывает одновременно боль потери и облегчение от мысли, что этот человек все еще живет в его сердце. Песня подчёркивает, как мощными являются воспоминания: они помогают пережить трудные времена и дать силы для продолжения жизни. Символика "того же двух звезд" подчеркивает постоянство этой связи, которая невидимо присутствует в моменты одиночества и размышлений. Песня передаёт уверенность, что даже после смерти близких они продолжают вдохновлять нас своим присутствием в памяти и сердце.