Carminho - SENHORA DA NAZARÉ текст песни

Senhora da Nazaré, rogai por mim
Também sou um pescador que anda no mar
Ao largo da vida aproei nas vagas sem fim
Vi o meu barquito de sonhos sempre a naufragar
As minhas redes lancei com confiança
Colhi só desilusões num mar ruim
Perdi o leme da esperança
Eu não sei remar assim
Senhora da Nazaré, rogai por mim

Перевод песни "SENHORA DA NAZARÉ"

Госпожа Назаре, помолись за меня,
Я тоже рыбак, который ходит по морю.
На просторе жизни я причалил к бесконечным волнам,
Я видел, как мой маленький корабль мечты всегда тонет.
Я закинул свои сети с уверенностью,
Но собрал только разочарования в бурном море.
Я потерял руль надежды,
Я не умею грести так.
Госпожа Назаре, помолись за меня.

О чем песня "SENHORA DA NAZARÉ"

Автор просит Деву Марию из Назаре (Сеньора да Назаре) помолиться за него. Он сравнивает свою жизнь с морем, где он пытается ловить рыбу (реализовать свои мечты), но постоянно сталкивается с неудачами и разочарованиями. Он потерял надежду и не знает, как продолжать бороться, поэтому просит о помощи и заступничестве.