Cecile McLorin Salvant - Nothing Like You текст песни

Nothing like you has ever been seen before
Nothing like you existed in days of yore
Never were lips so kissabe
Never were eyes so bright
I can’t believe its possible that you bring me such delight
Nothing can match the rapture of your embrace
Nothing can catch the magic that’s in your face
You’re like a dream come true
Something completely new
Nothing like you has ever been seen before
Nothing like you, nothing like you has ever been mine before
Kisses I’ve known, but none so divine before
No one has your magnificence, who can describe your charms?
I’d like to make my residence forever in your arms
I never knew how wonderful life could
be, no one but you could ever do this to me
Call me a fool in love,
One thing I’m certain of, nothing like you has ever been seen before
Nothing like you, nothing like you
Nothing like you has ever been seen before
Nothing like you has ever been seen before
Nothing like you existed in days of yore
Never were lips so kissable
Never were eyes so bright
I can’t believe its possible that you bring me such delight
Nothing can match the rapture of your embrace
Nothing can catch the magic that’s in your face
You’re like a dream come true
Something completely new
Nothing like you has ever been seen before
Nothing like you, nothing like you has ever been mine before
Kisses I’ve known, but none so divine before
No one has your magnificence, who can describe your charms?
I’d like to make my residence forever in your arms
I never knew how wonderful life could
be, no one but you could ever do this to me
Call me a fool in love,
one thing I’m certain of, nothing like you has ever been seen before
Nothing like you, nothing like you
Nothing like you has ever been seen before

Перевод песни "Nothing Like You"

Ничто подобное тебе никогда не видели прежде,
Ничто подобное тебе не существовало в былые дни.
Никогда не было губ столь поцелуемых,
Никогда не было глаз столь ярких.
Я не могу поверить, что возможно испытывать такое блаженство с тобой.
Ничто не может сравниться с восторгом твоих объятий,
Ничто не может уловить магию твоего лица.
Ты словно сон, ставший реальностью,
Что-то совершенно новое.
Ничто подобное тебе никогда не видели прежде,
Ничто подобное тебе, ничто подобное тебе никогда не было моим прежде.
Я знал поцелуи, но никогда столь божественные,
Никто не обладает твоей великолепностью, кто может описать твои чары?
Я хотел бы навсегда остаться в твоих объятиях,
Я никогда не знал, как прекрасна может быть жизнь,
Никто, кроме тебя, не мог бы сделать меня таким счастливым.
Назови меня глупцом влюблённым,
Одно я знаю точно: ничто подобное тебе никогда не видели прежде.
Ничто подобное тебе, ничто подобное тебе.
Ничто подобное тебе никогда не видели прежде,
Ничто подобное тебе никогда не существовало в былые дни.
Никогда не было губ столь поцелуемых,
Никогда не было глаз столь ярких.
Я не могу поверить, что возможно испытывать такое блаженство с тобой.
Ничто не может сравниться с восторгом твоих объятий,
Ничто не может уловить магию твоего лица.
Ты словно сон, ставший реальностью,
Что-то совершенно новое.
Ничто подобное тебе никогда не видели прежде,
Ничто подобное тебе, ничто подобное тебе никогда не было моим прежде.
Я знал поцелуи, но никогда столь божественные,
Никто не обладает твоей великолепностью, кто может описать твои чары?
Я хотел бы навсегда остаться в твоих объятиях,
Я никогда не знал, как прекрасна может быть жизнь,
Никто, кроме тебя, не мог бы сделать меня таким счастливым.
Назови меня глупцом влюблённым,
Одно я знаю точно: ничто подобное тебе никогда не видели прежде.
Ничто подобное тебе, ничто подобное тебе.
Ничто подобное тебе никогда не видели прежде.

О чем песня "Nothing Like You"

Лирический герой встретил человека, который превосходит все его ожидания и опыт. Этот человек настолько уникален и прекрасен, что герой не может поверить в свою удачу. Он сравнивает этого человека с мечтой, которая стала реальностью, и признается, что никогда раньше не испытывал таких сильных чувств. Герой готов отдать себя этому человеку и провести с ним всю жизнь, потому что он уверен, что никто другой не сможет сравниться с ним. Песня - это гимн любви и восхищения, в котором герой признается в своих чувствах и восхищается объектом своей любви.