Chris Farren - Christmas Guitar текст песни

I hope I get a new guitar for Christmas
I’ve asked for one almost every year
Because the frets are all worn out
On the one I’m playin' now
I hope I get a new guitar for Christmas
I hope I get a new guitar for Christmas
This one has gone as far as it can go
I wrote 11 decent songs
Played a thousand empty shows
Now I need a new guitar for Christmas
(Alright)
The strings keep breaking off
It never stays in tune
My fingers bleed when I try to play
A simple song for you
I lost my temper trying to
Fix the bridge myself
Spent $ 150
But it was no help
Oh yes it’s true
I could u-u-use…
A new guitar for Christmas
A new guitar from you
I’ll write a million loves songs
And play anything you want
I just need a new guitar for Christmas
(Come on! Don’t be shy! Play it on the soul side)
(Baby hustle! You play that piano!)
(You're killin' it on the keys, baby! Yeah!)
I’ll write a million love songs
And play anything you want
I just need a new guitar for Christmas
I hope I get a new guitar for Christmas
I hope I get a new guitar for Christmas

Перевод песни "Christmas Guitar"

Я надеюсь, на Рождество я получу новую гитару,
Я прошу о ней почти каждый год,
Потому что лады на моей нынешней совсем износились.
Я надеюсь, на Рождество я получу новую гитару,
Я надеюсь, на Рождество я получу новую гитару,
Эта уже отыграла всё, что могла,
Я написал 11 приличных песен,
Отыграл тысячу пустых концертов,
Теперь мне нужна новая гитара на Рождество.

Струны постоянно рвутся,
Инструмент никогда не держит строй,
Мои пальцы кровоточат, когда я пытаюсь сыграть
Простую песню для тебя,
Я потерял самообладание, пытаясь
Самостоятельно починить подставку,
Потратил 150 долларов,
Но это не помогло,
О да, это правда,
Мне бы не помешала…
Новая гитара на Рождество,
Новая гитара от тебя,
Я напишу миллион песен о любви
И сыграю всё, что ты захочешь,
Мне просто нужна новая гитара на Рождество.

Я напишу миллион песен о любви
И сыграю всё, что ты захочешь,
Мне просто нужна новая гитара на Рождество,
Я надеюсь, на Рождество я получу новую гитару,
Я надеюсь, на Рождество я получу новую гитару.