Clara Nunes - Retrato Falado текст песни

Quem me vê lutando
Não é sabedor
Do meu jeito brando
De falar de amor
Eu tenho uma metade de acalmar
Metade lutador
No fundo eu sou um sonhador
Eu tenho uma cidade pra cantar
Um peito cheio de versos
E as mãos de trabalhador
Quem me vê
Quem me vê sentido
É conhecedor
Do meu jeito antigo
De guardar a dor
Eu tenho uma metade no meu lar
Metade exterior
Porque também sou pecador
Eu tenho a mocidade pra gastar
Um grande amor pela vida
E a benção do Redentor
E quem quiser me acompanhar
Eu cantei pra me desabafar
E agora a dor já passou

Перевод песни "Retrato Falado"

Кто видит меня борющимся,
Не знает,
О моей мягкой манере
Говорить о любви.
У меня есть половина, которая успокаивает,
Половина – воин,
В глубине души я мечтатель.
У меня есть город, о котором я пою,
Грудь, полная стихов,
И руки рабочего.

Кто видит меня,
Кто видит мою суть,
Знает,
Мой старый способ
Скрывать боль.
У меня есть половина себя дома,
Половина – вне,
Потому что я тоже грешник.
У меня есть молодость, которую я могу потратить,
Большая любовь к жизни
И благословение Спасителя.

И кто захочет сопровождать меня,
Я пел, чтобы высказаться,
И теперь боль уже прошла.

О чем песня "Retrato Falado"

Человек, который кажется сильным и борющимся, на самом деле имеет мягкую и романтичную сторону. Он признает, что у него есть две стороны: одна - сильная и борющаяся, другая - мягкая и мечтательная. Песня также затрагивает темы любви, боли и веры, и как человек пытается найти баланс между своими эмоциями и реальностью.