I’ve been waiting for the flying cars
Their spreading wings, their hovering
To lift me up and float me away
Through clouds and air to anywhere
I am through listening
All the prophets hate me
And all their fortunes miss the mark
I wanted something faster to get me somewhere faster
But now there’s nowhere left to go
I’ve been killing time
I can’t think why
The moving sidewalks have not arrived
When there’s demand, where there’d be need
But here we are with tired feet
I am through listening
All the prophets hate me
And all their fortunes miss the mark
I wanted something faster to get me somewhere faster
But now there’s nowhere left to go
Has it been better or worse than you predicted?
A little of both, a little of both
I sit at home and it’s not me who swoops out
It’s the world who comes and swoops in on me
Я ждал полетных машин
С их распростёртыми крыльями, витающими
Чтобы поднять меня и понести на облака
В любом направлении я больше не слушаю пророков
Их все ненавидят меня
А все их предсказания не попадают в цель
Я хотел чего-то быстрее, чтобы добраться куда-то быстрее
Но теперь больше некуда отправиться
Я убивал время
Не могу понять почему
А воздвижные тротуары так и не пришли
Когда спрос на это, когда нужно было
Но мы здесь с усталыми ногами
Я больше слушать не хочу пророков
Их все ненавидят меня
А все их предсказания не попадают в цель
Я хотел чего-то быстрее, чтобы добраться куда-то быстрее
Но теперь больше некуда отправиться
Было лучше или хуже, чем предсказывали?
Чуть лучше, чуть хуже, чуть лучше, чуть хуже
Я сижу дома и это не я вылетаю наружу
Это мир приходит и врывается ко мне