Our species, once so nimble and light
Seemed ready to learn to fly
We chose instead to toil the earth
And reap the bounties not found in the sky
We grew heavy and slow
And we multiplied
Covered the earth with endless supplies of stuff to feed on
And make life more fun
Simply because we forgot how to fly
Наш вид, некогда такой гибкий и лёгкий,
Казалось, был готов учиться летать.
Но мы решили вместо этого трудиться на земле
И пожинать плоды, которые не найти на небе.
Мы стали тяжёлыми и медлительными,
И мы размножились,
Покрыли землю бесконечными запасами вещей, которыми можно насытиться,
И сделать жизнь более увлекательной,
Просто потому, что мы забыли, как летать.
Человечество когда-то было полно потенциала и готово к великим свершениям (обозначенным метафорой полета), но вместо этого люди выбрали путь материального благополучия и комфорта, забыв о своих более возвышенных целях и возможностях. Это привело к тому, что люди стали тяжелыми и медлительными, увязнув в повседневных заботах и забыв о своей изначальной свободе и потенциале.
1 | Every Little Box |
2 | Not Stranger Than Fiction |
3 | Fly in the Ointment |
4 | Not so Big in Japan |
5 | Walter Wally |
6 | A Pound of Penny Gaffs |