Cult With No Name - Not Stranger Than Fiction текст песни

That kind of excuse
Not something I’d use
And never this way
Could think of a lie
‘bout what happened that night
And where I’m today
But when the truth doesn’t hurt
No fanciful words
It’s no kind of fun
Still trying my best
To fail your test
Not stranger than fiction
Tried hard not to move
For feeling the fool
And falling for you
Where once we were lost
These lies you can trust
I wrote them for you
And if it’s over the top
Just tell me to stop
Or I’ll carry on and on and on Still trying to glean
Just quite what you mean
Not stranger than fiction

Перевод песни "Not Stranger Than Fiction"

Такие отговорки
Не то, что я бы использовал
И никогда не так
Мог придумать ложь
О том, что случилось той ночью
И где я сегодня
Но когда правда не причиняет боли
Нет вычурных слов
Это не весело
Все еще пытаюсь изо всех сил
Не пройти твой тест
Не страннее вымысла
Старался не двигаться
От чувства глупости
И влюбленности в тебя
Там, где мы когда-то заблудились
Эти ложь ты можешь поверить
Я написал их для тебя
И если это слишком
Просто скажи мне остановиться
Или я буду продолжать снова и снова
Все еще пытаюсь понять
Что ты имеешь в виду
Не страннее вымысла

О чем песня "Not Stranger Than Fiction"

Лирический герой пытается объяснить свои действия и чувства, но признает, что правду лучше не скрывать за выдуманными словами. Он признается в своих ошибках и пытается понять, что хочет его партнер. Герой также признает, что его слова могут показаться нелепыми или преувеличенными, но он готов продолжать говорить, пока не поймет, что хочет его партнер. В целом, песня о попытках понять друг друга и о честности в отношениях.