Current Swell - Bad News текст песни

I was walking home when I got word that you were found
Was the phone call that came in and it turned me right around
Oh was it bad news, was it bad news?
Got me running as fast as I can down St. Albert Avenue
She said that she loves me yeah
She said that she’s scared yeah
She said that she needs me yeah
Maybe she don’t care yeah
Left me standing out in the rain again
Jumps into the shower as soon as she gets in
Oh was it bad news, was it bad news?
Her friends said that she hasn’t been to work in weeks
Since they found out that she’s been using
This ain’t easy yeah
She said that she’s scared yeah
She said that she needs me yeah
Maybe she don’t care yeah
Then she called me on the phone
Said she don’t want to do this no more
This ain’t easy yeah
She said that she’s scared yeah
She said that she needs me yeah
Maybe she don’t care yeah

Перевод песни "Bad News"

Я шёл домой, когда получил весть, что тебя нашли.
Звонок меня остановил и привел обратно,
Что за новость? Неужели плохая?
Бежал я как только мог по Сент-Альберт Авеню.

Она сказала, что любит меня, да.
Сказала, что боится, да.
Говорила, что нуждается во мне, да.
Может быть, и не заботится, да?

Я остался стоять под дождём снова,
Она тут же ушла в ванную по приходу.
Что за новость? Неужели плохая?
Друзья говорят, что неделю она на работу не ходила,
С тех пор как выяснилось, что употребляет.

Это сложно, да.
Она сказала, что боится, да.
Говорила, что нуждается во мне, да.
Может быть, и не заботится, да?

Потом позвонила мне по телефону,
Сказала, что больше этого делать не хочет.
Это сложно, да.
Она сказала, что боится, да.
Говорила, что нуждается во мне, да.
Может быть, и не заботится, да?