Dan Stevens - Hold Onto Me текст песни

hasn’t been easy for me…
t’have the faith it takes to believe — that your love can mend my broken heart.
oh… how’d i’d fall apart, whenever love would come my way.
but, here i stand with you today!
what if, i don’t learn to trust… there’s more of me, there’s more to this
than lust! this gradual loss of make believe, i need you now — oh,
please don’t leave. letting go of all this pain, it’s who i am.
it’s all so vain.
forgiveness, is it in our prayers? how do i find peace when you’re not there?
spending time inside myself, a lonely heart with so much to tell…
tears will fall when i embrace letting go of my disgrace!
bridge em bm em bm g d/f# dm/f g/e a
and if this road takes us to somewhere…
can i count on you to be there!
oh… love is strong, am i where i belong, here with you… will ya see it
through?
g bm em a x 2
hasn’t been easy for me…
t’have the faith it takes to believe.
but here i am and i want to say, thank you for every single day,
you’ve loved me…
but it hasn’t been easy…
g bm em a x 2

Перевод песни "Hold Onto Me"

Не всегда было легко для меня...
Иметь веру, чтобы поверить —
что твоя любовь сможет исцелить моё сломанное сердце.

О… Как я рассыпался вдребезги,
когда любовь приходила ко мне на пути.
Но вот стою с тобой сегодня!

Что если я не научусь доверять…
есть больше во мне, есть больше в этом,
чем простая похоть! Эта постепенная потеря иллюзий,
мне нужна ты сейчас — о, пожалуйста, не уходи.

Отпустить все эти муки — это кто я такой.
Это всё так напрасно.

Прощение, находится ли оно в наших молитвах?
Как найти покой, когда тебя нет рядом?
Проводить время внутри себя, сердце одинокое с таким множеством чувств…

Слёзы упадут, когда я обрету свободу от стыда.

И если эта дорога приведет нас где-то…
могу ли я полагаться на тебя, что будешь рядом?

О… Любовь крепка, а я лишь здесь? Неужели это мой дом… Здесь с тобою — будем ли мы до конца?