Der Weg Einer Freiheit - Ruhe текст песни

Der Puls stetig und beruhigt
Doch am Himmel weinen die Sterne
In der Nacht des letzten Wiedersehens
Wird er für immer verloren sein
Doch er hällt still
In längst begrabenen Träumen
Auf der Suche nach der Hoffnung
Dem Versprechen, das es niemals gab
Tiefe Wunden
Brennen ins Fleisch
Den höchsten aller Gipfel dieser Welt bezwungen
Den schlimmsten aller Feinde besiegt
Sieht er nun die Endzeit
Und atmet den letzten Hauch
In die dunkle Nacht hinaus
Er durchschneidet die Kälte
Mit seinen warmen Versen der Liebe
Ruhe — doch dann vernimmt er den Widerhall
Und ward gerettet
Von ihr

Перевод песни "Ruhe"

Пульс стабильный и успокаивает,
Но на небе плачут звезды,
В ночи последнего прощания
Он будет навечно потерян.
Но он стоит неподвижно,
В давно похороненных мечтах,
В поиске надежды,
Обещанию, которое никогда не было.
Глубокие раны
Жгут плоть,
Покорил высочайшую вершину этого мира,
Победил самого страшного из всех врагов,
Смотрит ли он теперь на конец света
И выдыхает последний вздох
В темную ночь?
Он разрезает холод
Своими теплыми стихами любви,
Покой — но затем слышит эхо
И был спасен
Ею.