Drowners - Watch You Change текст песни

You talk about how life’s so great
For a change
You’re normally so down
You wanna come out again
It’s such a shame that last time you left so soon
I tried showing up
Heavily armed with light relief
Tried to represent all the things I believed
That you were after
(You were after)
Now there’s not a shoulder cold enough for me to give her
There’s not a shoulder could enough for me to giver her, no
Finding it easier to live
On a grid
There’s no shortcuts in New York
And who’d I see you with?
Is his kiss so worth the trouble?
I slink away as you say
'I was never into it'
If you’re not going home alone tonight, fuck it
Neither am I
(Neither am I)
Now there’s not a shoulder could enough for me to give her
There’s not a shoulder cold enough for me to give her
There’s not a shoulder cold enough for me to give her
There’s not a shoulder cold enough for me to give her, no

Перевод песни "Watch You Change"

Ты говоришь, что жизнь так чудесна,
Но разве не странно, что ты обычно такой печальный?
Ты хочешь снова выйти на свет,
Но как жаль, что в последний раз ты ушла так быстро.
Я пытался быть на связи,
Вооруженный лёгким облегчением,
Пытался представлять всё, что я верил,
Что ты ищешь.

(Ты ищешь)

Теперь не найдется плечо достаточно холодное,
Чтобы я мог дать ей,
Не найдется плечо достаточно холодное,
Чтобы я мог дать ей, нет.
Легче жить по сетке,
В Нью-Йорке нет коротких путей,
И с кем я увидел тебя?
Стоит ли поцелуй того хлопота?
Я скользнул прочь, когда ты сказала:
"Я никогда не была в этом заинтересована"
Если ты не идешь домой одна сегодня ночью, к черту это
Тогда и я не пойду.
(Тогда и я не пойду)

Теперь не найдется плечо достаточно холодное,
Чтобы я мог дать ей,
Не найдется плечо достаточно холодное,
Чтобы я мог дать ей,
Не найдется плечо достаточно холодное,
Чтобы я мог дать ей,
Не найдется плечо достаточно холодное,
Чтобы я мог дать ей, нет.

О чем песня "Watch You Change"

Песня о том, как люди могут быть разными в зависимости от ситуации. В данном случае, речь идет о человеке, который обычно депрессивен, но вдруг стал более позитивным. Певец пытается понять, что изменилось, и обнаруживает, что его друг или знакомый начал встречаться с кем-то другим. Певец чувствует разочарование и обиду, но в конце концов решает не быть одиноким и также начать встречаться с кем-то.