Elaiza - Cinderella текст песни

I take one step forward
One step back
If the shoe don’t fit
Will you take it back
I guess if you need perfect
I’m not thereyet
See I’m not some dumb
Blond marionette
No oh oh
In a magic dress of sparkling baby blue
I’m the dream that won’t come true
'Cause I’m not the girl I seem to be So please don’t call me Cinderella
I’m not the girl that you want to see
In movie scenes
I’m not the girl I seem to be So please don’t call me Cinderella
I’m not the girl that you want in me So let me go
I take one step forward
One step back
If the shoe don’t fit
Will you take it back
Please don’t tell me now

Перевод песни "Cinderella"

Я делаю шаг вперед,
Один шаг назад,
Если ботинок не подходит,
Привезешь его назад?
Думаю, если ты нуждаешься в совершенстве,
Я еще не там.
Видишь, я не какая-то дура,
Блондинка-марионетка,
Нет, нет, нет,
В волшебном платье из блестящего синего детства,
Я сон, который не сбудется,
Потому что я не та девушка, которой кажусь,
Так что, пожалуйста, не называй меня Золушкой.
Я не та девушка, которую ты хочешь увидеть
В кинофильмах,
Я не та девушка, которой кажусь,
Так что, пожалуйста, не называй меня Золушкой.
Я не та девушка, которую ты хочешь в себе,
Так что, пожалуйста, отпусти меня.
Я делаю шаг вперед,
Один шаг назад,
Если ботинок не подходит,
Привезешь его назад?
Пожалуйста, не говори мне сейчас.