Elaiza - Circle of Life текст песни

A table in a busy room
Changes often young and soon
Without a sound
You were on the ground
Nanana, nana, nana, nana I dance
Nanana, nana, nana, nana I stop
Nanana, nana, nana, nana I stand
Nanana, nana, nana, nana I run
You went into my empty room
Where they got a hold of you
Without a sound
You were on the ground
Nanana, nana, nana, nana I dance
Nanana, nana, nana, nana I stop
Nanana, nana, nana, nana I stand
Nanana, nana, nana, nana I run
I’m looking back, I’m looking back
For anything, for anything
Give me a sign, only a sign
So I could find you
Your faces passing through my heart
In passing I forgive
Without a sound, without a sound
Nanana, nana, nana, nana I dance
Nanana, nana, nana, nana I stop
Nanana, nana, nana, nana I stand
Nanana, nana, nana, nana I run

Перевод песни "Circle of Life"

Стол в заполненной комнате
Меняется часто, молод и скоро
Без звука
Ты была на земле
Нана, нана, нана, нана Я танцую
Нана, нана, нана, нана Я останавливаюсь
Нана, нана, нана, нана Я стою
Нана, нана, нана, нана Я бегу
Ты вошла в мою пустую комнату
Где они взяли тебя под контроль
Без звука
Ты была на земле
Нана, нана, нана, нана Я танцую
Нана, нана, нана, нана Я останавливаюсь
Нана, нана, нана, нана Я стою
Нана, нана, нана, нана Я бегу
Я обращаюсь назад, я обращаюсь назад
За любым знаком, за любым знаком
Дай мне знак, только знак
Чтобы я мог найти тебя
Твои лица проносятся через мое сердце
Пропуская, я прощаю
Без звука, без звука
Нана, нана, нана, нана Я танцую
Нана, нана, нана, нана Я останавливаюсь
Нана, нана, нана, нана Я стою
Нана, нана, нана, нана Я бегу

О чем песня "Circle of Life"

Песня рассказывает о том, как что-то или кто-то внезапно исчезает из жизни, оставляя после себя пустоту и осознание того, что случилось. Возможно, это смерть или разлука, и исполнитель пытается понять и принять это, прощая и ищя знака или сигнала, чтобы найти то, что потерялось. В этом есть и смесь боли, и осознания, и прощения.