Elaiza - Is It Right текст песни

He’s got a pan in his hand
A piece of paper’s there in black
He could write like a man
Another life back on track
Maybe the drummers are in Domme
But still he doesn’t, no-o-o
The time is the king in his ear
The lonely silence disappears
Is it right? Or is it wrong?
I can’t go on. You can’t go on If you say yes. Or even no You don’t know how and where to go Is it right? Or is it wrong?
I can’t go on. You can’t go on If you say yes, or even no You don’t know how and where to go
(Is it ri-i-i-i-ight)
(Is it ri-i-i-i-ight)
She turns over
And looks to him
She tries to feel, she can’t feel anything
But it’s so hard to say goodbye
When you know that it’s right
So when it’s all I want your thought
And a friendship is not enough
When you long to feel alive
And take the chance to give it up You don’t know how and where to go Is it right? Or is it wrong?
I can’t go on. You can’t go on If you say yes, or even no You don’t know how and where to go Is it right? Or is it wrong?
I can’t go on. You can’t go on If you say yes, or even no You don’t know how and where to go
I know it’s not easy to decide
To find your own direction
Oh the bisque is?
But you can’t hide
(Is it ri-i-i-i-ight)
(Is it ri-i-i-i-ight)
Is it right? Or is it wrong?
I can’t go on. You can’t go on If you say yes, or even no You don’t know how and where to go Is it right? Or is it wrong?
I can’t go on. You can’t go on

Перевод песни "Is It Right"

Он держит сковороду в руках,
Чернила на бумаге, как знак,
Может писать, как взрослый,
Вернуть прежнюю жизнь на рельсы.
Может быть, барабанщики в Домме,
Но он не делает, не-о-о
Время - король в его ухе,
Одинокий шепот исчезает,
Правильно ли? Или неправильно?
Не могу продолжать. Ты не можешь продолжать,
Если скажешь да или даже нет,
Ты не знаешь, как и куда идти.
Правильно ли? Или неправильно?
Не могу продолжать. Ты не можешь продолжать,
Если скажешь да или даже нет,
Ты не знаешь, как и куда идти.

(Правильно ли? О-о-о-о)

(Правильно ли? О-о-о-о)

Она переворачивается,
Смотрит на него,
Пытается чувствовать, не может чувствовать ничего,
Но так трудно сказать прощай,
Когда знаешь, что это правильно.
Так что когда это все, что ты хочешь,
И дружба недостаточно,
Когда хочешь ощуть себя живым
И брать шанс дать это,
Ты не знаешь, как и куда идти.
Правильно ли? Или неправильно?
Не могу продолжать. Ты не можешь продолжать,
Если скажешь да или даже нет,
Ты не знаешь, как и куда идти.
Правильно ли? Или неправильно?
Не могу продолжать. Ты не можешь продолжать,
Если скажешь да или даже нет,
Ты не знаешь, как и куда идти.

Знаю, что не легко решать,
Найти свой путь,
Ох, бисквит?
Но не можешь прятаться,
(Правильно ли? О-о-о-о)

(Правильно ли? О-о-о-о)

Правильно ли? Или неправильно?
Не могу продолжать. Ты не можешь продолжать,
Если скажешь да или даже нет,
Ты не знаешь, как и куда идти.
Правильно ли? Или неправильно?
Не могу продолжать. Ты не можешь продолжать,

О чем песня "Is It Right"

Песня повествует о человеке, который стоит на распутье и не может принять решение. Он колеблется между двумя вариантами, не зная, что является правильным, а что неправильным. Возможно, речь идет о сложном выборе между дружбой и любовью или между безопасностью и рискованным шагом в неизвестность. В любом случае, песня передает ощущение неопределенности и внутреннего конфликта.