Elliott Murphy - A Little Push текст песни

The sun is setting in an orange glow
But it’s raining in my car
Can’t even think of where I want to go Cause I’ve already gone too far
All I need is a little push to fall
In love with you tonight
All I need is a little push
And I’m heading over the top
It’s not a question of what I want to do It’s a question of what’s right
Cause when I find myself alone with you
On this quiet Sunday night
The sun is setting in an orange glow
But it’s raining in my car
Cause I just want to go too far
Can’t even think of where I want to go Cause I just want to go too far

Перевод песни "A Little Push"

Солнце закатывается в оранжевом сиянии,
Но льёт дождь в моей машине.
Не могу даже подумать куда я хочу идти,
Потому что я уже ушел слишком далеко.

Мне нужно всего лишь небольшое толчок, чтобы
Влюбиться в тебя сегодня вечером.
Мне нужен только маленький толчок,
И я направляюсь просто за пределы.

Это не вопрос о том, что мне хочется делать —
Это вопрос о правильном.
Потому что когда я нахожусь один с тобой,
В эту тихую воскресную ночь.

Солнце закатывается в оранжевом сиянии,
Но льёт дождь в моей машине.
Потому что я просто хочу уйти ещё дальше,
Не могу даже подумать куда я хочу идти,
Потому что я просто хочу уйти слишком далеко.