Elliott Murphy - Just a Story from America текст песни

Just a story from America
He left his job and he looked at her
I’ve had enough he put down his cup
And every time she would fill it up
When she’d say
Get up when they put you down
But like a boxer
You just spin around
Your kind of guy is so very few
Don’t ever let them get the best of you
And so he’s working like a dog each day
And every week there’d be more overtime pay
And pretty soon he’s got a Cadillac car
And on the weekends he would drive so far
And they don’t slow down
America’s such a speedy town
Hot clothes high society
He said it never get the best of me
And then he met a girl with hair like the sun
With social status she was number one
He left it all and he left downtown
A little voice follows him around
And it say
Get up they put you down
And like a boxer
You just spin around
Your kind of guy was so very few
I thought they’d never get the best of you
Just a story of America
Just a story fro in America
Just a story of America
Just a story from America

Перевод песни "Just a Story from America"

Просто история из Америки
Он бросил работу, глядя на неё
"Довольно мне", — опускает он стакан
И каждый раз она его наполняла снова.

Когда она говорит:
Вставайте, когда тебе уступают дорогу,
Но как боксёр
Ты просто вращаешься.
Таких людей, как ты, так мало.
Не позволяй им одолеть себя.

И он работает как собака каждый день,
И каждую неделю ему дают больше за стаж
И вскоре у него появляется машина Кадиллак
А в выходные он уезжал на таком расстоянии.

Здесь не сглазят — Америка такая быстрая деревня,
Наряды высшего общества
Он говорил: "Их никогда не одолеешь".

Потом он встретил девушку с золотистыми кудрями
Со статусом, она была первой.
Он бросает всё и покидает центр города
Маленький голос следует за ним повсюду

И он говорит:
Вставайте, когда тебе уступают дорогу.
Но как боксёр
Ты просто вращаешься.
Таких людей, как ты, было так мало.
Я думал, что их никогда не одолеет судьба.

Просто история из Америки
Просто история из Америки
Просто история из Америки
Просто история из Америки