Engine - Bear Your Cross текст песни

All the years that pass me by
I still wonder why
You left it all behind
You turned away
So I found it on my own
Desire
And you never did look back
To see what I’ve become
One of forgotten sons
You never knew
So I found it on my own
Desire
I found it on my own
Desire
I’ll bear this cross you’ve left behind
Wish we’d talked about it then
I still remember
Don’t know what I would have said
But it’s too late
I’ll bear this cross you’ve left behind

Перевод песни "Bear Your Cross"

Проходят годы, но я все еще вопрошаю,
Почему ты ушел и оставил всё позади.
Отвернувшись, ты не смотрел обратно,
Чтобы видеть, что из меня получилось.
Я один из забытых сыновей,
А ты ничего о моей жизни не знал.

Поэтому я нашёл свой путь самостоятельно,
Следуя истинной страсти.

Я нашёл это собственными усилиями,
Найдя в сердце своё подлинное желание.
Я несу крест, который оставил ты,
Жаль, что мы об этом не поговорили тогда.

Еще и сегодня помню то время,
Не знал бы, что ответить я. Но уже слишком поздно,
Я несу крест, который оставил ты.

О чем песня "Bear Your Cross"

Песня рассказывает о человеке, который размышляет над уходом своего близкого (например, отца), который покинул его и семью. Он задается вопросами о причинах этого поступка и горюет об отсутствии разговора или объяснения. Человек чувствует, что вынужден был найти собственный путь в жизни и стремления без поддержки родителя, который так и не вернулся, чтобы увидеть, как он развивается. В тексте присутствует тема одиночества и самостоятельности в поиске смысла жизни, а также оставленной "крестной ношей" — ответственностью за свои действия или неудачи близкого человека. Таким образом, песня передает горечь и осознание того, что решения прошлого имеют долгосрочные последствия для настоящего и будущего.