Esne Beltza - Free Palestine текст песни

Palestinako umeei begiak ixten dizkiete ireki bezain laster
Eta urruntasunetik behatzen dugunok ez dugu ikusten ezer
Distantzia ote da urruntzen gaituena?
Edo ohitu egin garela da problema?
Haien mina ulertzen dugu baina ez zaizkigu bihotzean kabitzen
Hildakoak kontatzen ikasi genuenean ahantzi genuen sentitzen
Nablusen
Belenen
Jerusalemen
Zein gaizki
Eta zein ondo gauden
Gu hemen
Zenbat harri ote daude Palestina eta gure arte bidean?
Zenbat bizi ote dira kateaturik hemen, eta zenbat bizi ote dira libre han?
Erantzunak soberan daude
Gertatzen dena kontatzen ikasi genuenean ahantzi genuen gertatutakoaz arduratu
eta kezkatzen!
FREE PALESTINE
ASKE IZAN ARTE

Перевод песни "Free Palestine"

Глаза в Палестине открылись так скоро,
И чего мы ждали с нетерпением — не видим.
Является ли дистанция причиной нашей слепоты?
Или мы забыли о том, что является проблемой?
Мы понимаем их ненависть, но не можем её сердцем понять.
Когда начинаешь считать убитых, обнаруживаешь свои эмоции.

В Наблусе, в Бейтэн и в Иерусалиме,
Где зло и где добро? Мы здесь, чтобы это увидеть.
Сколько камней стоит на пути Палестины и нашем?
Сколько людей остаются тут в оковах, а сколько свободно дальше живёт?

Ответы существуют. Когда начинаешь осознавать происходящее —
Тебе открывается настоящая правда.
И ты начинаешь протестовать! Свободная Палестине, пока свобода не придет!