Gogoratzen al duzu ene maite
Zein ederra zen eta zein ederrak ginen gu?
Eta gogoratzen al duzu gure
Irribarre amaigabea?
Eta kausitzen al duzu maitea
Zein ederra zen eta zein ederra den orain
Ezpaiñekin marraztu dugun irribarre amaigabea?
Maitasunarentzat ez dagoelako sekreturik
Bizi pozarekin elkar lotzen garenean
Eta gogoratzen al duzu biok
Ilargipean piztu eta sortutakoa?
Etorkizunerako izarrak, ametsak eta desioak
Eta gogoratzen al duzu biok
Ilargipean piztu eta sortutakoa?
Hari begira ikusten baita
Zein ederra den gaurkoa
Bizipozarentzako ez dagoelako sekreturik
Maitasunarekin elkar lotzen garenean
Помнишь ли ты свою любовь,
Какой она была красивой и какой стала сейчас?
И помнишь ли ты нашу бесконечную радость?
А размышляешь ли ты о любимом,
Какой он был прекрасен и что это сейчас?
Ведь мы выразили эту радость через Испанию.
Для любви нет никаких секретов,
Пока мы связаны жизнью вместе.
И размышляешь ли ты обоих,
Которых родил и зажег луна?
Звезды, мечты и желания для будущего.
И размышляешь ли ты обоих,
Которых родил и зажег луна?
Смотри на них — видишь, какое они красивы сейчас.
Для жизни вместе нет никаких секретов,
Пока мы связаны любовью.