Ex-Voto - Everytime I See Your Face текст песни

Well, it’s calling down to me
I wonder can you hear it too?
Just when I thought it was over
I hear it calling me
Every time I see your face it haunts me
Every time I see your face it haunts me
Every time I see your face
Every time I hear your name
Every time I see your face
Every time I hear your name
Every time, every time, every time
So this is how it ends now?
I will never ever really be free
You haunt in my quiet moments
There will never be any peace for me
Every time I see your face it haunts me
Every time I see your face it haunts me
Every time I see your face
Every time I hear your name
Every time I see your face
Every time I hear your name
Every time, every time, every time

Перевод песни "Everytime I See Your Face"

Это зовёт меня вниз,
Интересно, слышишь ли ты тоже?
Как раз когда я подумал, что всё кончилось,
Я слышу, как оно зовёт меня.
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, оно преследует меня,
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, оно преследует меня,
Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Каждый раз, когда я слышу твоё имя,
Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Каждый раз, когда я слышу твоё имя,
Каждый раз, каждый раз, каждый раз.
Итак, вот как всё заканчивается теперь?
Я никогда не буду по-настоящему свободен,
Ты преследуешь меня в моих тихих моментах,
Для меня никогда не будет покоя.
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, оно преследует меня,
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, оно преследует меня,
Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Каждый раз, когда я слышу твоё имя,
Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Каждый раз, когда я слышу твоё имя,
Каждый раз, каждый раз, каждый раз.

О чем песня "Everytime I See Your Face"

Лирический герой не может забыть человека, который, вероятно, был его любимым. Каждый раз, когда он видит лицо этого человека или слышит его имя, он испытывает сильные эмоции и воспоминания, которые преследуют его. Герой чувствует, что он никогда не будет свободен от этих воспоминаний и что они всегда будут его преследовать, лишая его покоя и мира.