Funeral Party - Car Wars текст песни

We fell out of progress a long long time ago
Forget what makes us different and then they’ll take it slow
Finally we could catch up the things
That we lost when the Edison’s passed away
And go back to the places that we were kids
From the real world and just stay
So get up so get out well come on
As we fall into ourselves
The future is still ours so hold on
Cause we’ll take it from the shelves
Let’s discover a time and place where we gave it all we know
I won’t hate you if you’re not around
But I’ll hate it when you go
Cause it’s you and I that could save ourselves
And it’s you and I alone
And no one could ever escape themselves
Cause I know when you feel at home
So get up so get out well come on
As we fall into ourselves
The future is still ours so hold on
Cause we’ll take it from the shelves

Перевод песни "Car Wars"

Мы выпали из прогресса очень давно,
Забудем, что делает нас разными, и тогда они замедлят ход.
Наконец, мы сможем наверстать упущенное,
То, что мы потеряли, когда прошли времена Эдисона,
И вернуться в места, где мы были детьми,
Из реального мира, и просто остаться.
Так вставайте, так выходите, ну же, давайте,
Когда мы погружаемся в самих себя,
Будущее всё ещё наше, так держитесь,
Потому что мы возьмём его с полок.
Давайте откроем время и место, где мы отдали всё, что знаем,
Я не буду ненавидеть тебя, если тебя не будет рядом,
Но я буду ненавидеть, когда ты уйдёшь,
Потому что это ты и я, которые могли бы спасти себя,
И это ты и я одни,
И никто не сможет убежать от самого себя,
Потому что я знаю, когда ты чувствуешь себя дома.
Так вставайте, так выходите, ну же, давайте,
Когда мы погружаемся в самих себя,
Будущее всё ещё наше, так держитесь,
Потому что мы возьмём его с полок.