Funeral Party - Youth & Poverty текст песни

It’s been a while
How the hell have you been?
In a typical style
Watch you flooded with sin
Take a step for the first time
Figured you couldn’t lose
Took a trip out to nowhere
Had nothing better to do
I’m fed up, I’m down and out
Could you wait right here for about an hour?
And I’d like it if things stayed
But they’re changing anyway
I appreciate
Staying out this late
And it never ends like I thought it would
Tried my luck again 'cause I know I could
The things I never meant
I can’t seem to set straight
I’m sorry that we can’t be friends
I really can’t relate
It makes no sense to lie
Give up before it’s done
Still trying to cheat at the game
You already had won
Maybe take a step back
See the way that we move
'Cause we’ll never recapture
All the things that we do And you know that I can’t pretend
To care about what you are in What a waste of your fucking life
Keep on telling yourself you’re right
The things I’ve never meant
I can’t seem to set straight
I’m sorry that we can’t be friends
I really can’t relate
It makes no sense to lie
Give up before it’s done
An hour turn to three whole days
I watch you come undone, I watch you come undone
Unravel and undone

Перевод песни "Youth & Poverty"

Прошло уже много времени,
Как, черт возьми, ты поживаешь?
В своём типичном стиле
Смотрю, как тебя заливает грех.
Делаешь первый шаг,
Думаешь, что не можешь проиграть,
Отправляешься в никуда,
Нечего больше делать.
Я устал, я разбит и выбит,
Не мог бы ты подождать здесь около часа?
И мне бы хотелось, чтобы всё оставалось
Таким, как есть, но всё равно меняется.
Я ценю
То, что мы так поздно бодрствуем,
И это никогда не заканчивается так, как я думал.
Попробовал снова, потому что знаю, что могу,
Те вещи, которых я никогда не хотел,
Я не могу как-то исправить.
Мне жаль, что мы не можем быть друзьями,
Я действительно не могу относиться к этому,
Бессмысленно лгать,
Сдаться, прежде чем всё закончится.
Всё ещё пытаюсь обмануть в игре,
В которой ты уже выиграл.
Может быть, сделай шаг назад,
Посмотри, как мы движемся,
Потому что мы никогда не сможем вернуть
Всё то, что мы делаем.
И ты знаешь, что я не могу притворяться,
Что мне не всё равно, кем ты являешься.
Какая пустая трата твоей чёртовой жизни,
Продолжай говорить себе, что ты прав.
Те вещи, которых я никогда не хотел,
Я не могу как-то исправить.
Мне жаль, что мы не можем быть друзьями,
Я действительно не могу относиться к этому,
Бессмысленно лгать,
Сдаться, прежде чем всё закончится.
Один час превращается в три целых дня,
Я смотрю, как ты распадаешься, я смотрю, как ты распадаешься,
Распадаешься и распадаешься.

О чем песня "Youth & Poverty"

Смысл этой песни заключается в описании разрушения отношений между двумя людьми. Песня повествует о том, как два человека, которые когда-то были близки, теперь не могут найти общий язык и понять друг друга. Они пытаются сохранить отношения, но все попытки оказываются тщетными. Песня также затрагивает тему лжи и самообмана, когда люди пытаются убедить себя, что все в порядке, хотя на самом деле все разрушается. В конечном итоге, песня заканчивается признанием того, что отношения окончательно разрушены и что нет смысла продолжать их поддерживать.