Get Bent - Ridgewood, Son. текст песни

One bedroom apartment
Haven’t left it in three days
I hate to be the one to say this
But I think it’s time some changes were made
A sink full of empty coffee mugs
My records in my closet
That table’s full of unread books
Now honestly, how far have I really come
My schedule still consists of classes, practice
And my dead end job
This is where we live now
This is how I spend my days
Sometimes it’s nice to go back home to remind ourselves
What it’s really like where we came from
Now I’m wondering how did I leave that behind?
Toeing the line between escape and abandonment
Maybe it’s better not to look back

Перевод песни "Ridgewood, Son."

Квартира с одной спальней
Я в ней не был три дня подряд
Не хочу быть тем, кто это скажет
Но мне кажется, пора настало для изменений

Сколько-нибудь пустых кофейных чашек в раковине
Мои пластинки в шкафу
На этом столе полно непрочитанных книг
Признайтесь, насколько я действительно продвинулся?
Мой график все так же состоит из занятий и тренировок,
И моей безысходной работы

Вот где мы сейчас живем
Это как я провожу свои дни
Иногда хорошо вернуться домой, чтобы напомнить себе
Что это на самом деле значит, откуда мы пришли
Теперь я задаюсь вопросом: как мог я оставить все позади?
По грани между бегством и забвением
Может быть, лучше не смотреть назад.

О чем песня "Ridgewood, Son."

Эта песня повествует о человеке, который проводит много времени в однокомнатной квартире и осознает потребность в изменениях. Он видит вокруг себя накопившийся беспорядок — например, полную раковину пустых кофейных мисочек и неразрезанные книги на столе — что вызывает у него размышления о своем прогрессе в жизни. Он чувствует, что его ежедневный распорядок все такой же: занятия, тренировки и безотрадная работа.

Основной момент песни — это переосмысление своего пути. Человек задумывается о том времени, когда он был дома и чем он на самом деле достиг в жизни. Он балансирует между стремлением уйти от старого образа жизни («escape») и тягой вернуться к нему («abandonment»). В конце он приходит к выводу, что может быть лучше не смотреть в прошлое. Это выражает стремление двигаться дальше и изменять свою жизнь, а не застревать в ностальгии по минувшим временам.

В целом, песня отражает момент саморефлексии и осознания того, что для роста нужны изменения.