Get Bent - Sleeping Bag текст песни

I thought that I was moving forward
I almost convinced myself I wanted things another way
A fucked up coping process for being let down
Sometimes it’s easier to move on than start again
We all know what we should be doing, but it gets hard
When I retrace my steps it’s really no surprise
We never should have been in that place from the start
We pay for every mistake
I’m payin' for it by being back on the floor

Перевод песни "Sleeping Bag"

Я думал, что двигаюсь вперёд,
Мне удалось почти убедить себя,
Что хочу всё иначе.
Испорченный механизм приспособления от разочарования.
Иногда легче двигаться дальше, чем начинать заново.

Мы все знаем, что должны делать, но это трудно,
Когда я пересматриваю свои шаги — в этом нет сюрприза.
Мы никогда не должны были оказаться в такой точке изначально.

За каждую ошибку мы платим,
А я плачу за это тем, что вернулся на пол.

О чем песня "Sleeping Bag"

Эта песня рассказывает о чувстве разочарования и обманутых надежд. Певец признается, что хотел двигаться вперед, но затем осознал, что его действия были попыткой справиться с неудачей или разочарованием. Он говорит о том, как иногда проще продолжать жизнь в сторону от проблем, чем начинать заново и браться за то, что на самом деле нужно делать.

В песне также упоминается о том, как ошибки всегда имеют последствия. Певец осознает, что в прошлых решениях были просчеты, и теперь он сталкивается с ними, словно начинает все сначала ("быть обратно на полу"). Это отражает понимание того, что ошибки не следует упускать из виду, так как они могут влиять на будущее. В целом, песня — это размышление о самопознании, последствиях ошибок и сложностях движения вперед после провала.