Grimes - Life in the Vivid Dream текст песни

I could live in the world just like a stranger
I could tell you the truth or a lie
I could tell you that people are good in the end
But why, why would I?
Angels will cry when it’s raining
Tears that are no longer clean
What do you mean?
What do you mean, it’s all gone?
I waited here so long
I couldn’t leave you
I think that you might think
Now that you’re missing something
You won’t leave the world with me
Live as yourself
Live as yourself

Перевод песни "Life in the Vivid Dream"

Я мог бы жить в мире, как чужой,
Я мог бы сказать тебе правду или ложь.
Я мог бы сказать тебе, что люди в конечном итоге хороши,
Но зачем, зачем бы я это сделал?

Ангелы заплачут, когда пойдёт дождь,
Слёзы, которые больше не чисты.
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду, говоря, что всё ушло?

Я ждал здесь так долго,
Я не мог тебя покинуть.
Я думаю, что ты, возможно, думаешь,
Что теперь, когда тебе чего-то не хватает,
Ты не покинешь мир со мной.

Живи как сам себя,
Живи как сам себя.

О чем песня "Life in the Vivid Dream"

Лирический герой чувствует отчуждение и разочарование в мире, где люди не всегда искренни и добры. Он сомневается в том, стоит ли говорить правду или скрывать свои истинные чувства. Герой также размышляет о потере и одиночестве, и призывает к тому, чтобы быть самим собой, не поддаваясь влиянию внешнего мира.