Heavy Things - Car текст песни

I’m a broke down car in an alleyway that never made it where it was needed
I just sit and rust while I lose my faith in everything
I just sit in the side streets and dream about sitting around a flame
With my Dad, his Dad, and both his brothers
And the things they’d say to me
I hope they’d be proud of me even though I’m not
Cause even with their half of blood I’m still not fit to lose everyone I got
What do I have that you want
I found God on the way back from your funeral
I left him alone on the side of the road on the drive home
I hope he knows it’s personal
Cause I can’t let this go
I’ll never let this go
I spent the night in a parking lot
Cried my weights worth in tears
Thinking of all the time I missed with the people I lost in the last five years
Is this growing up?
Carry the weight on your shoulders
Is this growing up?
Or my own private hell
I don’t believe in God but I hope there is one to take care of everyone I lost
who did
And maybe some day I won’t finally blame my lack of faith for all my pain
Cause I can’t find the white gates

Перевод песни "Car"

Я сломанная машина в переулке, которая так и не добралась туда, куда была нужна.
Я просто сижу и ржавею, теряя веру во всё.
Я просто сижу на боковых улицах и мечтаю о том, чтобы сидеть вокруг пламени
С моим отцом, его отцом и обоими его братьями,
И о том, что они сказали бы мне.
Я надеюсь, они были бы мной горды, хотя я и не такой.
Потому что даже с их половиной крови я всё равно не готов потерять всех, кого я люблю.
Что у меня есть, чего ты хочешь?
Я нашёл Бога на обратном пути с твоих похорон.
Я оставил его одного на обочине дороги на пути домой.
Я надеюсь, он знает, что это личное.
Потому что я не могу отпустить это.
Я никогда не отпущу это.
Я провёл ночь на парковке,
Плакал слезами, которые стоили мне всего моего веса,
Думая обо всём времени, которое я пропустил с людьми, которых я потерял за последние пять лет.
Это взросление?
Нести тяжесть на своих плечах.
Это взросление?
Или мой собственный личный ад?
Я не верю в Бога, но я надеюсь, что он есть, чтобы позаботиться о всех, кого я потерял.
Кто сделал?
И может быть, однажды я не буду винить свою слабую веру за всю мою боль.
Потому что я не могу найти белые ворота.