Heavy Things - Sold текст песни

I’m fighting it
I’m constantly grabbing for moments that slip
Like sand between the fingers in my balled up fist
I spent some days out on the coast this year
And back in the midwest where it feels like home
Everybody’s stressed out by the incoming cold
I keep my hands warm in my sweatshirt pocket
But I can’t stay for too long
Cause I’ve been searching and what I’m finding
I’ve been sold on the same old dreams
Like changing scenery will change anything
No matter the distance I’ll always be
At arms length from finding any peace
I don’t blame suburbia for the way I was brought up with decent opportunity
I wasted my time scraping knees on the concrete, chasing what I thought I
should be
And when I was younger I was so naive taking for granted all the things that I
need
And tragedy meant nothing to me
But I learned before long
Cause when I leave home is when I feel it most
I’ve been sold on the same old dreams
Like changing scenery will change anything
No matter the distance I’ll always be
At arms length from finding any peace
I still have hope I’ll learn to cope with things
And fill my eyes with something better than this melancholy shade of blue
The dark I feel each afternoon
It lessens more each day
I’m getting better with age and, I’m okay
I’ve been sold on the same old dreams
Like changing scenery will change anything
No matter the distance I’ll always be
At arms length from who I want to be

Перевод песни "Sold"

Я борюсь с этим,
постоянно хватаюсь за моменты, которые ускользают,
как песок между пальцами моего сжатого кулака.
Я провел несколько дней на побережье в этом году
и вернулся в Средний Запад, где чувствую себя как дома.
Все обеспокоены приближающимся холодом,
я держу руки в тепле кармана своей толстовки,
но не могу задержаться надолго,
потому что я ищу и нахожу,
что меня обманули одними и теми же старыми мечтами,
что смена пейзажа изменит хоть что-то.
Как бы далеко я ни был,
я всегда буду на расстоянии вытянутой руки от обретения мира.
Я не виню пригород в том, как я вырос с приличными возможностями,
я потратил время на то, чтобы содрать колени на бетоне, преследуя то, кем я думал,
что должен быть.
И когда я был моложе, я был так наивен, принимая как должное все, что мне нужно,
и трагедия ничего не значила для меня,
но я вскоре научился.
Потому что когда я покидаю дом, я чувствую это сильнее всего,
меня обманули одними и теми же старыми мечтами,
что смена пейзажа изменит хоть что-то.
Как бы далеко я ни был,
я всегда буду на расстоянии вытянутой руки от обретения мира.
У меня все еще есть надежда, что я научусь справляться с вещами
и наполню глаза чем-то лучшим, чем эта меланхолическая синева,
темнота, которую я чувствую каждый день,
она уменьшается с каждым днем,
я становлюсь лучше с возрастом, и я в порядке.
Меня обманули одними и теми же старыми мечтами,
что смена пейзажа изменит хоть что-то.
Как бы далеко я ни был,
я всегда буду на расстоянии вытянутой руки от того, кем я хочу быть.