Heavy Things - You текст песни

We sat at the edge of your bed
Tears were falling from the bottom of your chin
I sat there speechless
As you begged for me to say something, say anything
Or get up and leave
But something kept me around
I just couldn’t bare the thought of letting you hit the ground
Cause it’s you
And it’s me
And I don’t believe in much but your brave enough to see
That I’m here for you through everything
If your not strong enough to stand swear I’ll lift you so you can
But until then just take my hand cause this is not the end
It was overcast
I saw the streetlights shining back at me
Off of soaking wet streets
And I didn’t have my mind made up as I walked to your apartment
I was busy keeping score on which of us was hurting more
And I just couldn’t bare the thought of walking out that door
You left your watch on my nightstand
I can’t help but to think
That it’s ticking to the time that I’ll see you again
And make everything make sense
Cause it’s you and me
It’s not everything we thought it’d be
I don’t believe in much but it’s brave enough

Перевод песни "You"

Мы сидели на краю твоей кровати,
Слёзы текли с подбородка.
Я сидел молча,
Когда ты умоляла меня сказать хоть что-нибудь, хоть одно слово,
Или встать и уйти.
Но что-то заставило меня остаться.
Я просто не мог вынести мысль о том, что ты упадёшь.
Потому что это ты,
И это я,
И я не верю во многое, но ты достаточно смелая, чтобы видеть,
Что я здесь для тебя во всём.
Если ты не достаточно сильна, чтобы стоять, клянусь, я подниму тебя, чтобы ты могла.
Но пока просто возьми мою руку, потому что это не конец.

Было пасмурно,
Я видел уличные фонари, отражающиеся от мокрых улиц.
И я не был уверен, когда шёл к твоей квартире,
Я был занят подсчётом, кто из нас страдал больше.
И я просто не мог вынести мысль о том, чтобы выйти за дверь.

Ты оставила свои часы на моём ночном столике,
Я не могу не думать,
Что они тикают до того момента, когда я снова увижу тебя
И всё станет понятно.
Потому что это ты и я,
Это не всё, что мы думали, что это будет.
Я не верю во многое, но это достаточно смело.