Helrunar - Niederkunfft текст песни

Niederkunfft nach der Zeyten
In ein naeblig Nacht geborn
Kot und Unflat naeßt der Gaßen
Reiner war die Welt zuvor
Wir argten Feinde ueberall
Bargen mit Mawern uns darumb
Waehnten sicher uns herinnen
Doch Feind War
Aerger noch
Auch drinnen
Da erklommen wir den Schaedelberg
Graw Gefirst vom ersten Schritte
Doch wir glaubten Gott daroben
Und traten trostlos auff Gerippe
Ab insidiis diaboli, ab inimicis sanctae ecclesiae, libera nos
Domine, te rogamus, audi nos
Zu Nackten gingen wir mir Wehren
So vertrawt ward uns das Morden
Dachten soviel Tod auff Tod
Daß wir bald selber Schaedel geworden
Von all dem Zettern, Jammern, Klagen
That der Himmel einen Riß
Da ragten Haende sich zuwolcken
Dann Gott war nicht mehr gewiß
Ut ecclesiam tuam secura, tibi facias libertate servire, libera nos
Domine, te rogamus, audi nos
So starben, fielen wir vereinet
Und standen doch getheilet allein
Und als unser bleich Geknoechel
Dann balde nit mehr weiter trug
Ein mancher von uns Flammen schlug
Und warf die Bruechigen hinein
Wir thaten einen weitern Schritt
Und starrten auff die Sterne
Da liechtete sich das Verbirg
Und sieh! Es waren tausent Gipffel da
Doch Gott blieb uns nun ferne

Перевод песни "Niederkunfft"

Пришествие после времён
Рождены в темной ночи
Лай и нечистоты обливали улицы
Чистым был мир прежде
Мы видели врагов повсюду
Собирались за стенами
Чувствовали себя в безопасности внутри
Но враг
Злость еще
Даже внутри
Тогда мы взобрались на Черепную гору
Смерть встретила нас с первого шага
Но мы верили в Бога наверху
И шагали безутешно по скелетам
От лукавого диавола, от врагов святой церкви, избавь нас
Господи, мы молим тебя, услышь нас
Мы шли нагими с обороной
Так доверили мы убийствам
Думали, что смерть на смерть
Скоро сами станем черепами
От всех тех рыданий, стенаний, жалоб
Тогда небо разверзлось
Тогда руки поднялись в облака
Тогда Бог уже не был уверен
Чтобы церковь твою обеспечил безопасностью, чтобы служить тебе на свободе, избавь нас
Господи, мы молим тебя, услышь нас
Так умерли, пали мы вместе
И стояли, разбросанные в одиночестве
И когда наши бледные кости
Скоро уже не могли больше нести
Один из нас поджег огонь
И бросил разбитые вещи внутрь
Мы сделали еще один шаг
И смотрели на звезды
Тогда открылось сокровище
И вот, там были тысячи вершин
Но Бог уже оставил нас далеко

О чем песня "Niederkunfft"

Песня "Niederkunfft nach der Zeyten" (Привал после времён) повествует о том, как люди, живущие в мире, полном грязи и нечистот, ищут защиты от врагов, создавая стены и укрепления. Они верят в Бога, но не могут понять, почему Он позволяет такому состоянию вещей. В конце концов, люди теряют веру в Бога и начинают разрушать то, что когда-то защищало их. Они становятся разобщенными и одинокими, и в результате их действий погибают. В песне также есть отсылки к церкви и молитвам, но в целом она описывает упадок веры и разрушение общности.