Helrunar - Raune mit der Tiefe текст песни

Kennst du den Ort wo die Wasser sich ergießen
Vom Felsen ohne Zeit hinab in blaue Tiefen?
Am kalten Saum der Ewigkeit am Ende der Welt
Am Ende des Lebens wo das Ich nicht mehr zählt
Weiter führt der Weg über tosende Kaskaden
Hinab ins Herz des Seins zur Quelle aller Fragen
Für jede Menschenseele die sich vor dem Tode wehrt
Wo hinter der Angst ist ein Raunen eingesperrt
Rauschend fallen bleiche Seelen
Schreiend sich im Nebel lösen
Und Hel´s Hand gischtet Brechern gleich
Gesichter nichtet Strom zerteilt
Fr¨¡ iọtna r¨±nom ok allra goða
Ek kann segia satt
Þvi at hvern hefi ek heim um komit
N¨(c)o kom ek heima fyr Niflhel neðan
Hinig deya ¨­r helio halir
Hinig deya ¨­r helio halir
Kennst du das Raunen in den Zweigen?
Kennst du das Raunen der Tiefe?
Kennst du Hel´s Reich?
Hel´s Reich, wo die Schatten tanzen?
Im eis´gen Dampf der Mensch gelöst
Hat mit dem Ganzen sich vereint
Geformt als neuer Nebelstreif
Mit neuer Lebenskraft bereift
Mit den Wolken aufgestiegen
Mit dem Wind davongeweht
Die neue Flut bedeckt das Land
Bis sie heimfließt in ihre Hand

Перевод песни "Raune mit der Tiefe"

Знаешь ли ты место, где воды разливаются?
С камня, не знающего времени, вниз в синие глубины?
На холодном краю вечности, на конце мира,
На конце жизни, где "я" уже не считается.
Дальше ведет путь через ревущие каскады,
Вниз в сердце бытия, к источнику всех вопросов.
Для каждой человеческой души, которая сопротивляется смерти,
Где за страхом заперта шепотная молитва.
Белые души падают с шумом,
Разрываясь в крике, растворяясь в тумане.
И рука Хель разбрызгивает пену,
Лица несутся потоком, разбиты.
Привет, именем всех богов,
Я могу сказать достаточно.
Потому что каждый раз, когда я возвращался домой,
Я не возвращался домой в Нифлхель внизу.
Там умирают герои,
Там умирают герои.
Знаешь ли ты шепот в ветвях?
Знаешь ли ты шепот глубины?
Знаешь ли ты царство Хель?
Царство Хель, где танцуют тени?
В ледяном тумане человек растворился,
Соединился со всем.
Преобразован в новый полосатый туман,
Одетый в новую силу жизни.
С облаками поднялся ввысь,
С ветром унесен прочь.
Новая волна покрывает землю,
Пока не вернется к своей руке.

О чем песня "Raune mit der Tiefe"

Песня повествует о путешествии души после смерти, спускающейся с высокого утеса в глубокие воды, ищущей ответы на все вопросы бытия. Она проходит через водопады, достигает сердца существования и возвращается к истокам всех вопросов. Здесь душа встречает Хель, богиню смерти, и попадает в ее царство, где тени танцуют. В конце концов, душа растворяется в холодном тумане, обретает новую форму и поднимается вверх, чтобы снова вернуться к своим корням. В песне также есть отсылки к скандинавской мифологии и богине смерти Хель.