Helrunar - Til Jarðar текст песни

Hier wo der Wind
Die Stimmen schlägt
Zu Ymirs Knochen
Ein langer Weg
über Grab und Distelzweig
über Grab und Mistelzweig
Spalt der Steine
Schneidet Himmelsrad
Sturm der Nornen
Zerrt am letzten Pfad
Tragt den Leib zur Erde
Vor den anderen…
Mondin aus Wasser
Netzt die Stirn
Geschöpft vom Kessel
Der grünen Erde
Die Wundenschlange
Schlingt den Baum der Schlacht
Wenn der kalte Speer
Das Rad zerbricht
Mondin aus Wasser
Netzt die Stirn
Geschöpft vom Kessel
Der grünen Erde
Die blaue Schlange
Schließt den Kreis
Wenn der Sonnenstab
Den Leib erreicht
Hier wo der Wind
Die Stimmen schlägt
Zurück zur Quelle
Ein langer Weg
Wieder steigt der Himmelsschild
Seht nach Osten…

Перевод песни "Til Jarðar"

Здесь, где ветер
Бьет по голосам
Остовы Имира
Долгий путь
Через могилы и терновник
Через могилы и омелу
Разбивает камни
Прорезает небесное колесо
Буря норн
Тянет за последний путь
Неся тело к земле
Преодолевая других…
Луна из воды
Смачивает лоб
Выкачанная из чаши
Зеленой земли
Змея ран
Обвивает дерево битвы
Когда холодное копье
Разбивает колесо
Луна из воды
Смачивает лоб
Выкачанная из чаши
Зеленой земли
Синяя змея
Закрывает круг
Когда солнечный посох
Достигает тела
Здесь, где ветер
Бьет по голосам
Возвращение к источнику
Долгий путь
Снова поднимается небесный щит
Смотрите на восток…

О чем песня "Til Jarðar"

Песня "Hier wo der Wind" - это поэтическое и символическое описание пути души к ее истокам, к природе и смерти. Она полна метафор и аллегорий, таких как "ветер, бьющий по голосам", "камни, разбивающие небесное колесо", "змей-рана, обвивающая дерево битвы", "синяя змея, закрывающая круг". В песне также есть отсылки к мифологии и природе, например, "Мондин из воды", "зеленая земля", "сонечный посох". В целом, песня описывает путь души к смерти и возвращение к природе, к своим корням.