Humphrey - Loin d'ici текст песни

J’m’arrête en chemin
Pour faire le point
A bout de souffle
Dans la masse j'étouffe
On me dit
Dans la vie tu n’as pas l’choix
J’m’arrête en chemin
Car c’est pas l’mien
J’ai le blues
Car je m’demande ce que j’fous là
J’me dis
Peut-être qu’on s’fout de moi
Me demande pas où on va Suis-moi on se casse
Loin d’ici
Ce n’est pas pour nous c’est pas
Cette vie-là qu’on a choisie
Me demande pas où on va On cherchera l’idéal
Loin d’ici
Si on n’vit qu’une fois
Alors qu’est-ce qu’on attend?
En mal de repères
Je cherche ma terre
J’rêve de Soleil
De vue sur la mer
C’est classique
Mais même moi j’y ai droit
5 heures du mat' j’n’arrive pas à dormir
Alors je mate la boîte à images
Et j’me dis
Qu’on nous tire vers le bas
Qu’est-ce qu’on attend?
Pour moi
Pour toi
Pour moi
Parce qu’on a tous des rêves
Pour moi
Pour toi
Toi et moi
On n’a plus de temps à perdre

Перевод песни "Loin d'ici"

Я останавливаюсь на пути,
Чтобы разобраться,
Изнемогая,
В толпе я задыхаюсь.
Мне говорят,
В жизни у тебя нет выбора.
Я останавливаюсь на пути,
Потому что это не мой путь.
У меня депрессия,
Потому что я спрашиваю себя, что я делаю здесь.
Я говорю себе,
Может быть, меня обманывают.
Не спрашивай меня, куда мы идем, Следуй за мной, уходим
Отсюда.
Это не для нас, это не
Та жизнь, которую мы выбрали.
Не спрашивай меня, куда мы идем, Мы будем искать идеал
Отсюда.
Если мы живем только один раз,
Тогда чего мы ждем?
Отсутствие ориентиров
Я ищу свою землю.
Я мечтаю о солнце,
О видом на море.
Это банально,
Но даже я имею на это право.
5 часов утра, я не могу уснуть,
Итак, я смотрю на экран,
И говорю себе,
Что нас тянут вниз.
Чего мы ждем?
Для меня,
Для тебя,
Для меня,
Потому что у нас у всех есть мечты.
Для меня,
Для тебя,
Ты и я,
У нас больше нет времени, чтобы терять.