JESSE MARCHANT - Every Eye Open текст песни

Thought you had opened
Your heart to me Every light shone, I was mistaken
Don’t these friends fall out
Ain’t they leaves on the ground
Laid into place for you
I remember the nights
When you and I were high
And reclaimed a youth
Your skin in the sun
Your hair in the wind
Every eye open pulls you in But you are less than what you are
I seen the one you lost
The way you skip across the sand
Lying dead in the ocean
I waited on the pull of your hand
Does it bring you up To stake your line
In anyone who’ll gather around
To live on the grounds
Of your half-whole life
A lie you stake into your life too
The patching of holes
And the light
From the secrets
That shines through
All the waste from the inside
Well I’ve been living in lies too
Yeah, I’ve been holding 'em down
And the secret sin
That I’ve loved you
For more than a little while

Перевод песни "Every Eye Open"

Я думал, ты открыла
Свое сердце мне. Каждый свет горел, я ошибался.
Разве эти друзья не ссорятся?
Разве они не листья на земле,
Уложенные на место для тебя?
Я помню ночи,
Когда мы с тобой были на высоте
И вернули себе молодость.
Твоя кожа на солнце,
Твои волосы на ветру.
Каждый открытый взгляд притягивает тебя,
Но ты меньше того, кем являешься.
Я видел того, кого ты потеряла,
Как ты перескакиваешь через песок,
Лежащий мертвым в океане.
Я ждал, когда ты протянешь руку.
Дает ли это тебе силы
Занять свою позицию
Среди тех, кто соберется вокруг,
Жить на территории
Твоей полужизни?
Ложь, которую ты вносишь в свою жизнь,
Заделка дыр
И свет,
Исходящий от секретов,
Светящий сквозь
Весь мусор изнутри.
Что ж, я тоже жил во лжи,
Да, я тоже скрывал ее,
И тайный грех
В том, что я любил тебя
Больше, чем немного.

О чем песня "Every Eye Open"

Лирический герой осознал, что его любимый человек не такой, каким он казался. Он думал, что они были близки, но оказалось, что это было лишь иллюзией. Герой видит, что его любимый человек живет не полной жизнью, а лишь половиной, и что он лжет самому себе и окружающим. Герой признается, что он тоже жил в лжи, но его главный секрет - это его любовь к этому человеку, которую он скрывал долгое время.