Jackie Onassis - Bottom of the 9th текст песни

Yeah, said I met her at the telethon
She said, «boy what the hell is wrong?»
I said, «girl you look real pretty»
She said, «don't even come near me»
Fell in love on the first date
Talking dreams back at her place
Spent the night, thought I found my best friend
Then I kissed her as she left and never saw her again
Yeah, its just one of those things
That I just can’t get right
And it keeps me up at night
Yeah, its just one of those things
That we keep doing wrong, yeah
And it goes on and on and on and on like
Take me out to the ball game
Yeah I don’t wanna know your name
Just wanna hit a couple home runs
And every time yeah its all the same
And I don’t wanna know your name
Just wanna have a little fun
Every night I watch love on the T. V But I still never seen it in 3D
Feel like it all can come so easy
But when I say don’t leave, she never believe me Ha ha, very funny little ball player
I mean I seen your missed calls player
I guess I seen hers too
We both searching and searching for something true
But when you find it, do you know that you have it?
When your lying next to it, do you know you should grab it?
Dropping the ball, trying to kick the habit
I guess I’m just young
Yeah, its just one of those things
That I just can’t get right
And it keeps me up at night
Yeah, its just one of those things
That we keep doing wrong, yeah
And it goes on and on and on and on like
Take me out to the ball game
Yeah I don’t wanna know your name
Just wanna hit a couple home runs
And every time yeah its all the same
And I don’t wanna know your name
Just wanna have a little fun
I don’t know, no I don’t know, I don’t know, I don’t know
How to change it So every time, yeah every time
You it goes
Take me out to the ball game
Yeah I don’t wanna know your name
Just wanna hit a couple home runs
And every time yeah its all the same
And I don’t wanna know your name
Just wanna have a little fun
Its just one of those things
That I just can’t get right
And it keeps me up at night

Перевод песни "Bottom of the 9th"

Я встретил её на телемарафоне,
Она сказала: «Парень, что с тобой не так?»
Я сказал: «Девушка, ты выглядишь очень красиво».
Она сказала: «Даже не подходи ко мне».
Влюбился на первом свидании,
Разговаривали о мечтах у неё дома,
Провели ночь, подумал, что нашёл лучшего друга,
Тогда я поцеловал её, когда она уходила, и больше никогда не видел.
Да, это просто одна из тех вещей,
Которую я просто не могу сделать правильно,
И это не даёт мне спать по ночам.
Да, это просто одна из тех вещей,
Которую мы продолжаем делать неправильно,
И это продолжается снова и снова, как
Возьми меня на бейсбольный матч,
Да, я не хочу знать твоё имя,
Просто хочу сделать несколько хоум-ранов,
И каждый раз да, всё одно и то же,
И я не хочу знать твоё имя,
Просто хочу немного повеселиться.
Каждую ночь я смотрю любовь по телевизору,
Но я всё равно никогда не видел её в 3D,
Чувствую, что всё может быть так легко,
Но когда я говорю: «Не уходи», она никогда не верит мне.
Ха-ха, очень смешно, маленький бейсболист,
Я имею в виду, я видел твои пропущенные звонки, игрок,
Я думаю, я видел и её тоже,
Мы оба ищем и ищем что-то настоящее,
Но когда ты находишь это, знаешь ли ты, что у тебя это есть?
Когда ты лежишь рядом с этим, знаешь ли ты, что должен схватить это?
Упускаю мяч, пытаюсь бросить привычку,
Я думаю, я просто молод.
Да, это просто одна из тех вещей,
Которую я просто не могу сделать правильно,
И это не даёт мне спать по ночам.
Да, это просто одна из тех вещей,
Которую мы продолжаем делать неправильно,
И это продолжается снова и снова, как
Возьми меня на бейсбольный матч,
Да, я не хочу знать твоё имя,
Просто хочу сделать несколько хоум-ранов,
И каждый раз да, всё одно и то же,
И я не хочу знать твоё имя,
Просто хочу немного повеселиться.
Я не знаю, нет, я не знаю, я не знаю, я не знаю,
Как изменить это,
Так что каждый раз, да, каждый раз
Это продолжается,
Возьми меня на бейсбольный матч,
Да, я не хочу знать твоё имя,
Просто хочу сделать несколько хоум-ранов,
И каждый раз да, всё одно и то же,
И я не хочу знать твоё имя,
Просто хочу немного повеселиться.
Это просто одна из тех вещей,
Которую я просто не могу сделать правильно,
И это не даёт мне спать по ночам.