Julian Le Play - Rollercoaster текст песни

Und wieder mal, ist es soweit
Der Zirkus ist zum geh’n bereit
Und jeder Clown und jedes Tier
Weiß es ist wieder an der Zeit
Der letzte Ton, in der Musik
Am Morgen geht es wieder fort
Aber diesmal will ich nicht mehr mit
Ich hab ein Mädchen hier im Ort
Ich steh', im leeren Zirkus, vor leeren Manegen
Vor ein paar Jahren, ist hier Highlife gewesen
Nur Akrobaten, die bleiben nicht lang'
Heut' geht’s in’s nächste Land
Und wenn du willst, nimm' ich dich mit auf meinem Rollercoaster
Scheiß' auf den Sprit, ich brauch' nur dich, weil heut' bist du mein Motor
Wir fahren über Stock und Stein, stellt die Hoffnung ein
Komm sitz' mal auf, ich nehm' dich mit auf meinem Rollercoaster, coaster,
coaster
Auf meinem Rollercoaster, coaster
Ich setz' meine Maske ab
Ein Clown aus dem Maskengrab
Raus aus der verhassten Stadt
Komm mit uns und die Last fällt ab
Verschwinden, im blauen Meer
Kein Fall und kein taumeln mehr
Und dann muss der Trauring her
Und wenn du willst, nimm' ich dich mit auf meinem Rollercoaster
Scheiß' auf den Sprit, ich brauch' nur dich, weil heut' bist du mein Motor
Wir fahren über Stock und Stein, stellt die Hoffnung ein
Komm sitz' mal auf, ich nehm' dich mit auf meinem Rollercoaster, coaster,
coaster
Auf meinem Rollercoaster, coaster — Ohh
Coaster, Coaster
Auf meinem Rollercoaster, coaster
Auch wenn der Wind uns entgegenzischt
Dort hinten zählt unser Reden nichts
D’rum steig' auf meine zwei Räder auf
Ich nehm' dich heut' in mein Leben auf
Ich nehm' dich heut' in mein Leben auf
Und wenn du willst nimm' ich dich mit auf meinem Rollercoaster
Scheiß' auf den Sprit, ich brauch nur dich, weil heut' bist du mein Motor
Und wenn du willst, nimm' ich dich mit auf meinem Rollercoaster
Scheiß' auf den Sprit, ich brauch' nur dich, weil heut' bist du mein Motor
Wir fahren über Stock und Stein, stellt die Hoffnung ein
Komm sitz' mal auf, ich nehm' dich mit auf meinem Rollercoaster, coaster,
coaster
Auf meinem Rollercoaster, coaster
Mhhm — Coaster, Coaster
Auf meinem Rollercoaster, coaster
Auf meinem Rollercoaster

Перевод песни "Rollercoaster"

Снова и снова, вот оно снова
Цирк готов отправиться в путь
И каждый клоун, и каждое животное
Знают, что снова наступает время
Последняя нота в музыке
Утром мы снова отправимся
Но на этот раз я не хочу больше
Я нашел девочку в этом городе

Я стою в пустом цирке, перед пустыми аренами
Лет десять назад здесь была высокая жизнь
Только акробаты не задерживаются долго
Сегодня мы отправимся в следующую страну
И если хочешь, я возьму тебя с собой на моем американских горках
Будь проклят бензин, мне нужна только ты, потому что сегодня ты мой мотор
Мы проедем через камни и через кусты, оставим надежду позади
Садись, я возьму тебя с собой на моем американских горках, горках,
горках
На моем американских горках, горках
Я снимаю маску
Клоун из могилы масок
Побег из проклятого города
Приходи с нами, и груз спадет с плеч
Исчезни в синем море
Больше не будет падений и не будет дрожи
И тогда настанет время кольца
И если хочешь, я возьму тебя с собой на моем американских горках
Будь проклят бензин, мне нужна только ты, потому что сегодня ты мой мотор
Мы проедем через камни и через кусты, оставим надежду позади
Садись, я возьму тебя с собой на моем американских горках, горках,
горках
На моем американских горках, горках — Охх
Горки, Горки
На моем американских горках, горках
Даже если ветер дует нам в лицо
Там, вдали, наши слова ничего не значат
Потому садись на мои два колеса
Сегодня я беру тебя в свою жизнь
Сегодня я беру тебя в свою жизнь
И если хочешь, я возьму тебя с собой на моем американских горках
Будь проклят бензин, мне нужна только ты, потому что сегодня ты мой мотор
И если хочешь, я возьму тебя с собой на моем американских горках
Будь проклят бензин, мне нужна только ты, потому что сегодня ты мой мотор
Мы проедем через камни и через кусты, оставим надежду позади
Садись, я возьму тебя с собой на моем американских горках, горках,
горках
На моем американских горках, горках
Ммм — Горки, Горки
На моем американских горках, горках
На моем американских горках

О чем песня "Rollercoaster"

Песня о том, как артист цирка, устав от однообразного и тяжелого труда, хочет уйти из этого мира и начать новую жизнь с любимым человеком. Он предлагает ей поехать с ним на его мотоцикле, оставив все старое позади. В песне также есть мотивы свободы и поиска новых ощущений.