Juliet Lyons - Great Great World текст песни

When we come together
The universe is ours
Dancing 'round the planets
As we sing and strum guitars
Gotta make time for it
Find that state of mind
Let’s try it on, and see what fits
Who knows what we will find?
Ooh, ooh, we’re having so much fun
Ooh, ooh, ooh, So get in on the action
Ooh, ooh, the world is wide open
For you and me to see to it (Ooh, ooh, la la la la la…)
That we know the great great world is wide open
Ooh, it’s a great great world
No one cramps your style
When you know you’re free
To be an explorer
Of every possibility
Let’s go on a journey
Find that state of mind
Let’s try it on, and see what fits
Who knows what we will find?
Ooh, ooh, we’re having so much fun
Ooh, ooh, ooh, So get in on the action
Ooh, ooh, the world is wide open
For you and me to see to it (Ooh, ooh, la la la la la…)
That we know the great great world is wide open
Oh…
Ooh, ooh, la la la la la
Ooh, ooh, ooh, la la la la la la
Ooh, ooh, la la la la la la
Ba ba da, ba ba da, etc.

Перевод песни "Great Great World"

Когда мы собираемся вместе,
Вселенная наша — это мы.
По космическим планетам танцуя,
Поём и струнные гитары берем под уздцы.

Надо время для этого отведать,
Отыскать в себе такое состояние.
Давай попробуем его носить,
Увидим что-то новое на пути.

Ах, о, какой у нас прекрасный весельчак!
Ах, о, ах, давайте присоединяйтесь к акции!
Ах, о, мир широк открыт для всех.
Мы должны убедиться в этом.

Что мы знаем — большой мир, он так широк,
О, это прекрасный и большой мир.
Никто не стесняет твоё поведение,
Когда ты понимаешь свободу.

Будем разведчиками всех возможностей.
Давай отправимся в путешествие,
Откроем себе двери к другому состоянию,
Попробуем на него облачиться.

Кто знает, что мы найдём?
Ах, о, какое у нас веселье!
Ах, о, ах, давайте присоединяйтесь к акции!
Ах, о, мир широк открыт для всех.

Мы должны убедиться в этом.
Что мы знаем — большой мир, он так широк.

О, ах, о, ла-ла-ла ла-ла…
Ах, о, ах, о, ла-ла-ла ла-ла-ла
Ах, о, ла-ла-ла ла-ла-ла
Ба ба да, ба ба да и так далее.