Juliet Lyons - Turning Sour текст песни

Used to be a dream
Living recklessly
Heart a-roving off a leash
Breathing in your scent
Soft and wild, we went
Round and round in reverie
Tasted sweet as rain
Drank you like champagne
Relishing each drop of you
Slow and easy days
Now so far away
Everything that we outgrew
'Cause this love is turning sour
Yes, this love is turning sour
How and when it changed
Couldn’t really say
There is just a stillness now
Straining to pretend
Nothing’s gonna end
Recreate it all somehow
But this love is turning sour
Yes, this love is turning sour

Перевод песни "Turning Sour"

Было моей мечтой
Жить без оглядки
Сердце блуждало на привязи
Вдыхая твой запах
Мягко и свободно мы шли
Околдованные в мечтах
Так сладко, как дождь
Пили, как шампанское
Наслаждаясь каждой каплей тебя
Были дни медленные и спокойные
А теперь так далеко от нас
Все то, что мы отрезвили
Потому что эта любовь горькая стала
Да, эта любовь горькая стала
Как и когда оно изменилось
Не знаю, право
Теперь лишь тишина
Стараясь держаться за видимость
Что ничего не завершится
Способны воссоздать как-нибудь всё снова
Но эта любовь горькая стала
Да, эта любовь горькая стала