Juliet Lyons - Voyage текст песни

A majestic voyage through winter waters
Begins a search for the treasure of their fathers
Sparkling eyes twinkle with what they might find
The same eyes swim in tears for those left behind
Icy currents, bitter swells carry youthful dreams
Crashing water cannot muffle eager screams
The heavens sing as the waves dance the sea
A thousand hopes wait for the chance to be free
But those who stayed on shore
Can only peer at distant skies
Only black linings in silver clouds
Can be seen by tragic eyes
Then the ship fades in a mist of green and gold
Leaving only a story waiting to unfold
And on the shore stand those too sad, too weak
To risk it all for what the others seek
But those who stayed on shore
Can only peer at distant skies
Only black linings in silver clouds
Can be seen by tragic eyes
Then the ship sails over aqua and white dunes
To the melody of the angels tunes
And buried hopes sprout tiny wings
As the sailors allow themselves a moment to believe
But those who stayed on shore
Can only peer at distant skies
Only black linings in silver clouds
Can be seen by tragic eyes

Перевод песни "Voyage"

Величественный путь по зимним водам
Начинается поиск сокровищ предков
Блики в глазах сверкают от того, что могут найти
Те же глаза плавятся от слёз за оставленными
Морозные потоки и кислая волна несут юношеские сновидения
Никакой бушующий шум не заглушит стремительных возгласов
Небеса поют, волны танцуют на море
Тысячи надежд ждут своего часа быть свободными

А те, кто остались на берегу,
Могут только глянуть на далёкие небеса
Видят в серебристых облаках лишь черные полосы
Трагическими глазами видно одни тучи

Затем корабль растворяется в дымке зелёного и золотого
Оставляя только рассказ, который предстоит развиться
На берегу стоят они, слишком печальные, слабые
Чтобы за всё рискнуть ради того, чего ищут другие

А те, кто остались на берегу,
Могут только глянуть на далёкие небеса
Видят в серебристых облаках лишь черные полосы
Трагическими глазами видно одни тучи

Затем корабль плывет над акварельными и белыми дюнами
На музыку ангельских напевов
И заросшие надежды расправляют крылья
Когда матросы позволяют себе момент верить

А те, кто остались на берегу,
Могут только глянуть на далёкие небеса
Видят в серебристых облаках лишь черные полосы
Трагическими глазами видно одни тучи