Juniore - Dans le noir текст песни

Les jours se suivent et se ressemblent
A passer le temps à attendre
La tombée de la nuit
Faire le contour des murs de la chambres
Les gagnée en échange
Contre des rêves d’insomnies
Dis-moi c’est toujours à la chaîne?
Je tue le temps de sang froid
Et lui c’est jamais deux fois le même
Quand on aime on ne compte pas
Les jours se suivent et se ressemblent
A se chercher, à se rendre
A la tombée de la nuit
Entre nous c’est comme un long dimanche
Quand on à la mémoire qui flanche
Les nuits blanches, les matins gris
Dans les remous, les vapeurs se mélangent
L’idée fixe en lubies étranges
Comme un éclair de génie
Dis-moi c’est toujours à la chaîne?
Je tue le temps de sang froid
Et lui c’est jamais deux fois le même
Quand on aime on ne compte pas
Les jours se suivent et se ressemblent
A se chercher, à se rendre
A la tombée de la nuit
Le temps de se faire peur dans le noir
Le temps de danser dans le noir
Dis-moi c’est toujours à la chaîne?
Je tue le temps de sang froid
Et lui c’est jamais deux fois le même
Quand on aime on ne compte pas
Les jours se suivent et se ressemblent
A se chercher, à se rendre
A la tombée de la nuit
Le temps de se faire peur dans le noir
Pour se raconter des histoires
Le temps de danser le noir
J’attends de danser dans le noir
Le temps de se faire peur dans le noir
J’attends de danser dans le noir
J’attends de danser dans le noir
J’attends de danser dans le noir

Перевод песни "Dans le noir"

Дни следуют один за другим и похожи друг на друга,
Проводя время в ожидании,
Наступления ночи,
Обходя стены комнаты,
Выигранные в обмен
На сны о бессоннице.
Скажи мне, это всегда одно и то же?
Я убиваю время хладнокровно,
А оно никогда не бывает одинаковым дважды,
Когда мы любим, мы не считаем.
Дни следуют один за другим и похожи друг на друга,
В поисках друг друга, возвращаясь,
Наступления ночи,
Между нами это как длинное воскресенье,
Когда у нас память, которая отказывает,
Бессонные ночи, серые утра,
В водовороте смешиваются пары,
Фиксированная идея в странных причудах,
Как вспышка гения.
Скажи мне, это всегда одно и то же?
Я убиваю время хладнокровно,
А оно никогда не бывает одинаковым дважды,
Когда мы любим, мы не считаем.
Дни следуют один за другим и похожи друг на друга,
В поисках друг друга, возвращаясь,
Наступления ночи,
Время, чтобы испугаться в темноте,
Время, чтобы танцевать в темноте.
Скажи мне, это всегда одно и то же?
Я убиваю время хладнокровно,
А оно никогда не бывает одинаковым дважды,
Когда мы любим, мы не считаем.
Дни следуют один за другим и похожи друг на друга,
В поисках друг друга, возвращаясь,
Наступления ночи,
Время, чтобы испугаться в темноте,
Чтобы рассказать друг другу истории,
Время, чтобы танцевать в темноте.
Я жду, чтобы танцевать в темноте,
Время, чтобы испугаться в темноте,
Я жду, чтобы танцевать в темноте,
Я жду, чтобы танцевать в темноте,
Я жду, чтобы танцевать в темноте.

О чем песня "Dans le noir"

Дни становятся однообразными и похожими друг на друга, когда человек ожидает чего-то, но не знает, что именно. В песне говорится о том, как время тянется медленно, и человек пытается убить его, но оно всегда кажется разным. Также в песне есть мотив любви и ожидания, когда человек готов ждать и не считать дни, пока не встретится с любимым.

Песня также затрагивает тему одиночества и страха, когда человек остается один в темноте и пытается найти утешение в своих мыслях и воспоминаниях. Но в конце концов, песня заканчивается на ноте надежды и ожидания, когда человек ждет момента, когда сможет танцевать в темноте и рассказывать истории.