Jurga - Ryte текст песни

Užsimerkiu, bet nemiega
Suskaičiuoja, lango laikrodžio dūžiai
Stiklo šukėm, atkeliauja
Tuštuma, prisėda šalia
Ryte. nuimk nuo pečių šitą naštą
Bet ne visą, kad būtų šiek tiek lengviau
Ryte… jei deimantą laimės iškasiu
Jį atiduosiu tau, bet dabar prašau
Kai, pajudėti, bijo medžiai
Nudažyti, mėnesiena pilka
Atsimerkiu, tyliai skauda
Žemė rauda, kai keičias dangus
Ryte. nuimk nuo pečių šitą naštą
Bet ne visą, kad būtų šiek tiek lengviau
Ryte… jei deimantą laimės iškasiu
Jį atiduosiu tau, bet dabar prašau
Jau išmokau, prijaukinti
Tarsi arklį, savo dienas
Bet nušvitus, pirmai žvaigždei
Tarsi žaibas, atmintis net sužeis
Ryte. nuimk nuo pečių šitą naštą (prijaukinti)
Bet ne visą, kad būtų šiek tiek lengviau (savo dienas)
Ryte… jei deimantą laimės iškasiu
Jį atiduosiu tau… ryte

Перевод песни "Ryte"

Закрываю глаза, но не сплю,
Считаю удары часов за окном.
Стеклянный звон, он приближается,
Пустота садится рядом.

Утром сними с плеч это бремя,
Но не всё, чтобы стало немного легче.
Утром... если я выкопаю алмаз счастья,
Я отдам его тебе, но сейчас прошу.

Когда деревья боятся шелохнуться,
Окрашенные лунным светом в серый цвет,
Я открываю глаза, и тихо болит,
Земля рыдает, когда меняется небо.

Утром сними с плеч это бремя,
Но не всё, чтобы стало немного легче.
Утром... если я выкопаю алмаз счастья,
Я отдам его тебе, но сейчас прошу.

Я уже научился приручать
Свои дни, как лошадь,
Но с первым светом, первой звездой
Память, как молния, ранит.

Утром сними с плеч это бремя,
Но не всё, чтобы стало немного легче.
Утром... если я выкопаю алмаз счастья,
Я отдам его тебе... утром.

О чем песня "Ryte"

Лирический герой переживает трудные времена, чувствует себя одиноким и несчастным. Он просит кого-то (возможно, любимого человека) снять с него часть бремени, чтобы ему стало легче. Он обещает, что если ему повезет и он найдет "алмаз счастья", он отдаст его этому человеку. Песня также затрагивает тему воспоминаний и боли, которую они могут причинить. Герой песни пытается справиться со своими эмоциями и найти способ жить дальше, несмотря на трудности.