Keshia Chanté - Singles Night текст песни

Lately. baby…you make me feel like I’m not a priority
Frankly… baby… to treat me this way
Who gave you the authority
It’s not supposed to feel like this
And I refuse to feel like this
Do I have to mention the lack of attention
That you’ve been showing me Say You wanna leave — Go Calling my girls to let em know
Warned you bout me… from the go I won’t take this… hell no If your Kickin with your boys tonight
I’m alright… it's singles night (just go)
I’m gettin crazy with my girls tonight
And I’m alright… it's singles night (just go)
If you don’t feel like coming back again
Don’t think again, stay with your friends (just go)
I’m gettin crazy with my girls tonight
And I’m alright… it's singles night (just go)
So go do… what you do… that's cool with me If that’s cool with you
So don’t, i won’t, come home at three
I’ll be at the party
From now on it will be like this
You rolled the dice you took a risk
I won’t ever mention the lack of affection
That you’ve been giving me Say you wanna leave
Calling my girls to let em know
Warned you bout me… from the go?
I won’t take this… hell no If your kickin with your boys tonight
That’s alright… it's singles night (just go)
I’m gettin crazy with my girls tonight
And I’m alright… it's singles night (just go)
If you don’t feel like coming back again
Don’t think again, stay with your friends (just go)
I’m gettin' crazy with my girls tonight
And I’m alright… it's singles night (just go)
Here’s to all the times you never listened to me Never listened to me Here’s to all the times that you’ve been lying to me You’ve been lying to me If your kickin with your boys tonight
Dance alright… it's singles night (just go)
I’m gettin crazy with my girls tonight
And I’m alright… it's singles night (just go)
If you don’t feel like coming back again
Don’t think again, stay with your friends (just go)
I’m gettin crazy with my girls tonight
And I’m alright… it's singles night (just go)
If your kickin with your boys tonight
Dance alright… it's singles night (just go)
I’m gettin crazy with my girls tonight
And I’m alright… it's singles night (just go)
If you don’t feel like coming back again
Don’t think again, stay with your friends (just go)
I’m gettin crazy with my girls tonight
And I’m alright… it's singles night (just go)

Перевод песни "Singles Night"

Последнее время, малыш... ты заставляешь меня чувствовать, что я не на первом месте.
Честно говоря, малыш... так со мной обращаться?
Кто дал тебе право?
Не должно быть так.
И я отказываюсь чувствовать себя так.
Должна ли я упоминать о недостатке внимания,
которое ты мне проявляешь?
Хочешь уйти? Иди.
Звоню подругам, чтобы предупредить их.
Я предупреждала тебя обо мне с самого начала.
Я не потерплю этого... нет, никогда.
Если ты сегодня вечером гуляешь с друзьями,
я в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
Я схожу с ума с подругами сегодня вечером,
и я в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
Если ты не хочешь возвращаться снова,
не думай дважды, оставайся с друзьями (просто иди).
Я схожу с ума с подругами сегодня вечером,
и я в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
Иди, делай, что хочешь... мне все равно.
Если тебе это нравится, то и мне.
Значит, не приходи домой в три часа,
я буду на вечеринке.
Отныне все будет так.
Ты бросил жребий, ты рискнул.
Я никогда не упомяну о недостатке любви,
которую ты мне проявляешь.
Хочешь уйти?
Звоню подругам, чтобы предупредить их.
Я предупреждала тебя обо мне с самого начала.
Я не потерплю этого... нет, никогда.
Если ты сегодня вечером гуляешь с друзьями,
все в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
Я схожу с ума с подругами сегодня вечером,
и я в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
Если ты не хочешь возвращаться снова,
не думай дважды, оставайся с друзьями (просто иди).
Я схожу с ума с подругами сегодня вечером,
и я в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
За все те разы, когда ты не слушал меня,
никогда не слушал меня.
За все те разы, когда ты мне лгал,
ты мне лгал.
Если ты сегодня вечером гуляешь с друзьями,
танцуй, все в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
Я схожу с ума с подругами сегодня вечером,
и я в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
Если ты не хочешь возвращаться снова,
не думай дважды, оставайся с друзьями (просто иди).
Я схожу с ума с подругами сегодня вечером,
и я в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
Если ты сегодня вечером гуляешь с друзьями,
танцуй, все в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
Я схожу с ума с подругами сегодня вечером,
и я в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).
Если ты не хочешь возвращаться снова,
не думай дважды, оставайся с друзьями (просто иди).
Я схожу с ума с подругами сегодня вечером,
и я в порядке... сегодня вечер для одиноких (просто иди).

О чем песня "Singles Night"

Девушка чувствует себя не приоритетом в отношениях со своим парнем. Она чувствует, что он не уделяет ей внимания и не ценит ее. В ответ на это она решает провести ночь с подругами и забыть о своих проблемах. Она дает понять парню, что если он не хочет быть с ней, то пусть остается со своими друзьями и не возвращается. Песня о независимости и самоуважении, о том, что девушка не будет терпеть неуважение и пренебрежение в отношениях.