Klymaxx - The Maxx Is Back текст песни

I know it's been a very long time
But the Max is here to take a strain off your mind
I know you're wondering what's up with that
And that's why we had to come back
We took a rest to clear our business
So that you would know that we are serious
Here's a word to all our friends
That the true Climax will never end

And get busy again, boys
Don't you think we stayed away too long?
That is right, it's why we had to come back so strong
And if you really really wanna know the deal
'Cause what you think you know just might not be for real
We took every opportunity to make it right
Even if it meant we had to work it day and night
The competition out there can't put us to shame
'Cause don't you know it's all in the name

The Max is back
This is no imitation, it's a fact
Climax is back
Still the Divas and we're here to prove we're back on track

Make no mistake, the attitude's still there
A new identity, same old savoir faire
If desperation makes you think you need a new authority
You better think again, they come with no guarantees
Don't you know it's something that can't be replaced?
That's the reality you've got to face
Now I'm not bragging, please don't get me wrong
We're here to back up what we're saying in the words to the song
The Max is back

This is no imitation, it's a fact
Climax is back

Still the Divas and we're here to prove we're back on track

We took every opportunity to make it right
Even if it meant we had to work it day and night
The competition out there can't put us to shame
'Cause don't you know it's all in the name

The Max is back
And you know that
Divas need love too
The Max is back
Divas, Divas, baby, and here to prove we're back on track
The Max is back

If you really wanna know the deal
You know that we're for real
Climax is back
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

This is no imitation, it's a fact
Climax is back
Yeah, oh yeah

The Max is back

Перевод песни "The Maxx Is Back"

Я знаю, прошло очень много времени,
Но Max здесь, чтобы снять груз с твоих плеч.
Я знаю, ты гадаешь, в чем дело,
И именно поэтому нам пришлось вернуться.
Мы взяли паузу, чтобы уладить дела,
Чтобы вы знали: мы настроены серьезно.
Слово всем нашим друзьям:
Настоящий Climax никогда не закончится.

Пора снова браться за работу, парни!
Не кажется ли вам, что мы отсутствовали слишком долго?
Именно поэтому мы вернулись такими сильными.
А если вы действительно хотите знать правду,
Ведь то, что вы думаете, может оказаться неправдой —
Мы использовали любую возможность, чтобы все исправить,
Даже если ради этого приходилось трудиться день и ночь.
Конкуренты снаружи не смогут нас опозорить,
Разве вы не знаете: всё дело в имени.

Max вернулся!
Это не имитация, это факт.
Climax вернулся!
Все те же Divas, и мы здесь, чтобы доказать — мы снова в строю.

Не заблуждайтесь, наш настрой остался прежним,
Новая идентичность, но тот же старый стиль.
Если отчаяние заставляет вас искать новую власть,
Лучше подумайте еще раз: они не дают никаких гарантий.
Разве вы не знаете, что это нечто незаменимое?
Такова реальность, с которой вам придется столкнуться.
Я не хвастаюсь, пожалуйста, не поймите меня неправильно,
Мы здесь, чтобы подтвердить каждое слово этой песни.
Max вернулся!

Это не имитация, это факт.
Climax вернулся!
Все те же Divas, и мы здесь, чтобы доказать — мы снова в строю.

Мы использовали любую возможность, чтобы все исправить,
Даже если ради этого приходилось трудиться день и ночь.
Конкуренты снаружи не смогут нас опозорить,
Разве вы не знаете: всё дело в имени.

Max вернулся!
И вы это знаете.
Divas тоже нуждаются в любви.
Max вернулся!
Divas, Divas, детка, мы здесь, чтобы доказать — мы снова в строю.
Max вернулся!

Если вы действительно хотите знать правду,
Вы знаете, что мы серьезны.
Climax вернулся!
Да, да, да, да, да.

Это не имитация, это факт.
Climax вернулся!
Да, о да.

Max вернулся!