Kévin Parent - Jazz On the Rocks текст песни

Must lose myself
Among the underworld
Where guilt is beautiful
Where women chew on pearls
Must be a maze around here tonight
Where souls are free
Where third eyes are bright
Where there’s clean white sheets, jazz on
the rocks, where pick-up lines are soft and
kind where the beauties choose to fl ock
Peach dim lights, sandalwood smell
Do you know where I can fi nd this
sympathetic
brothel
Where young people think
Where young people write
Where the mermaids' soothing song
Can haunt a sailor’s bravest fright
Where there’s clean white sheets, jazz on
the rocks, where pick-up lines are soft and
kind where the beauties choose to flock

Перевод песни "Jazz On the Rocks"

Я должен потеряться
Среди подземного мира,
Где вина прекрасна,
Где женщины грызут жемчуг.
Должен быть лабиринт здесь сегодня ночью,
Где души свободны,
Где третьи глаза светятся,
Где чистые белые простыни, джаз на льду,
Где флирт мягок и добр,
Где красавицы собираются в стаи.

Тусклый персиковый свет, запах сандалового дерева.
Знаете ли вы, где я могу найти этот сочувствующий
бордель,
Где молодые люди думают,
Где молодые люди пишут,
Где успокаивающая песня русалок
Может преследовать самого смелого моряка?
Где чистые белые простыни, джаз на льду,
Где флирт мягок и добр,
Где красавицы собираются в стаи.

О чем песня "Jazz On the Rocks"

Смысл этой песни заключается в поиске места, где можно потерять себя в атмосфере красоты, свободы и творчества. Это место описывается как своего рода рай или подземный мир, где царит чувственность, искусство и музыка. Автор ищет "симпатичный бордель", где можно встретить красивых и творческих людей, и где можно насладиться джазовой музыкой и приятной атмосферой. Песня, вероятно, является метафорой поиска вдохновения, свободы и красоты в жизни.